User Manual
81 Pages
Preview
Page 1
User Manual corpuls cpr
User Manual corpuls cpr
(Page intentionally left blank)
GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH Hauswiesenstraße 26 86916 Kaufering Germany 0123
If a serious incident pertaining to a device has occurred, this has to be reported to the manufacturer and the competent authorities of the member country, in which the user and/or patient has residence.
Subject to technical modifications, mistakes and printing errors. The rights to the trademarks and registered trademarks named remain with the originators and the holders of the respective trademark rights. The use of this User Manual for the following purposes is not permitted without the written consent of GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH: Reproduction, storage, processing, duplication, translation and distribution. Further technical information can be obtained from the manufacturer.
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
i
User Manual corpuls cpr
Versions of the User Manual
Versions of the User Manual
User Manual corpuls cpr
Service Address
Service Address
Issue
Date
Version of User manual
Version of Software
1
05/2016
1.0
cCPR_1.0.x
2
02/2017
1.0 A
cCPR_1.0.x
3
03/2018
1.0 B
cCPR_1.0.x
4
3/2019
1.1 A
cCPR_1.1.x
For questions, please contact authorised sales and service partners.
Information on authorised sales and service partners can be found at:
ii
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
iii
User Manual corpuls cpr
User Manual corpuls cpr
Table of Contents
Table of Contents
1
Evaluation Software��������������������������������������������������������������������������� 1
2
Performance Description������������������������������������������������������������������ 2 2.1
Intended Purpose���������������������������������������������������������������������������� 2
2.2
Intended Use����������������������������������������������������������������������������������� 2
2.3
Non Intended Use��������������������������������������������������������������������������� 2
2.4
Major Performance Characteristics������������������������������������������������� 2
2.5
Areas of Application������������������������������������������������������������������������ 3
2.6
Indication����������������������������������������������������������������������������������������� 3
2.7
Contraindication������������������������������������������������������������������������������ 3
3
Safety�������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 3.1
Safety Instructions for Users����������������������������������������������������������� 4
3.2
Warning- and Notice Labels on the Device������������������������������������� 5
4
(Page intentionally left blank)
Directions for Users��������������������������������������������������������������������������� 6 4.1
Requirements for the User�������������������������������������������������������������� 6
4.2
User Training����������������������������������������������������������������������������������� 6
4.3
Use of this Manual�������������������������������������������������������������������������� 6 4.3.1
Typographic Conventions���������������������������������������������������������� 6
4.3.2
Depiction of Warnings and Notices�������������������������������������������� 7
4.4 5
Symbols������������������������������������������������������������������������������������������ 7 Device Description��������������������������������������������������������������������������� 11
5.1
Main Components of the corpuls cpr�������������������������������������������� 11
5.2
Components of the Arm���������������������������������������������������������������� 11
5.3
Stamp�������������������������������������������������������������������������������������������� 12
5.4
Battery������������������������������������������������������������������������������������������� 13 5.4.1
5.5
iv
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
Components of the Battery������������������������������������������������������ 14 Accessories and Options�������������������������������������������������������������� 15
5.5.1
AC Adapter������������������������������������������������������������������������������� 15
5.5.2
DC Connector Cable���������������������������������������������������������������� 15
5.5.3
SD Card����������������������������������������������������������������������������������� 16
5.5.4
Menu item Bluetooth���������������������������������������������������������������� 17
5.5.5
Carrying Bag���������������������������������������������������������������������������� 18
5.5.6
Straps��������������������������������������������������������������������������������������� 19
5.5.7
Recboard��������������������������������������������������������������������������������� 19
5.5.8
Fixation Ring���������������������������������������������������������������������������� 20
v
User Manual corpuls cpr
Table of Contents
User Manual corpuls cpr
5.5.9
Scoopboard������������������������������������������������������������������������������ 21
8.3.4
LED of the Start/Stop Key�������������������������������������������������������� 54
5.5.10
Stamp Extension���������������������������������������������������������������������� 22
8.3.5
Messages at Switch Off����������������������������������������������������������� 55
5.5.11
Quadboard������������������������������������������������������������������������������� 22
5.5.12
External Charger���������������������������������������������������������������������� 22
8.4
Battery Alarms������������������������������������������������������������������������������� 56
9 6
Therapy��������������������������������������������������������������������������������������������� 59
Before First Use������������������������������������������������������������������������������� 24
9.1
Warnings��������������������������������������������������������������������������������������� 59
6.1
Unpacking the Device������������������������������������������������������������������� 24
9.2
Arrival at the Patient���������������������������������������������������������������������� 60
6.2
Check Battery������������������������������������������������������������������������������� 24
9.3
Preparing Therapy������������������������������������������������������������������������ 60
6.2.1
Battery Charging Status����������������������������������������������������������� 24
9.3.1
Preparing the Patient��������������������������������������������������������������� 60
6.2.2
Charging the Battery���������������������������������������������������������������� 25
9.3.2
Check Stamp Size������������������������������������������������������������������� 61
6.2.3
Replacing the Battery��������������������������������������������������������������� 26
9.3.3
Assembling the Arm����������������������������������������������������������������� 61
6.3
Inserting the SD Card������������������������������������������������������������������� 28
9.3.4
Switching on the Arm��������������������������������������������������������������� 63
6.4
Pairing (Bluetooth Option)������������������������������������������������������������� 29
9.3.5
Adjusting the Arm��������������������������������������������������������������������� 64
6.5
Inserting the Stamp����������������������������������������������������������������������� 30
9.3.6
Stamp Position Check�������������������������������������������������������������� 66
6.6
Fixing Attachment Straps on a Board������������������������������������������� 31
9.4
Therapy Settings��������������������������������������������������������������������������� 67 9.4.1
Configuring Therapy Settings�������������������������������������������������� 67
6.6.1
Recboard��������������������������������������������������������������������������������� 31
6.6.2
Scoopboard������������������������������������������������������������������������������ 32
6.6.3
Forming Hand Loops from Attachment Straps������������������������� 33
9.5.1
Softstart������������������������������������������������������������������������������������ 69
6.6.4
Opening the Hand Loops of the Attachment Straps����������������� 35
9.5.2
Starting, stopping/pausing and continuing Therapy����������������� 70
Attaching Backpack Straps����������������������������������������������������������� 36
9.5.3
Battery Replacement Concept������������������������������������������������� 71
6.7
9.5
Performing Therapy���������������������������������������������������������������������� 69
9.6
Switching Off the Arm�������������������������������������������������������������������� 71
Operation of the Device������������������������������������������������������������������� 39
9.7
Removing the Stamp�������������������������������������������������������������������� 72
7.1
Overview of Display and Softkeys������������������������������������������������ 39
9.8
Disassembling the Arm����������������������������������������������������������������� 73
7.2
Main Screen���������������������������������������������������������������������������������� 40
7.3
Menu��������������������������������������������������������������������������������������������� 40
7
10
Reset to Factory Settings���������������������������������������������������������������� 74
11
Configuration at User Level DEFAULT������������������������������������������� 75
7.3.1
Overview of the Menu�������������������������������������������������������������� 41
7.3.2
Navigating in the Menu������������������������������������������������������������ 42
7.3.3
Confirmation Dialogues������������������������������������������������������������ 42
7.3.4
Configuration Dialogues����������������������������������������������������������� 43
11.1.1
Pairing during a Mission����������������������������������������������������������� 75
Quick Selection Functions������������������������������������������������������������ 43
11.1.2
Status Bluetooth����������������������������������������������������������������������� 77
7.4
11.1
Menu item Bluetooth��������������������������������������������������������������������� 75
7.4.1
Rotating the Display����������������������������������������������������������������� 44
11.2
Menu Item User Level������������������������������������������������������������������� 78
7.4.2
Inverting the Display���������������������������������������������������������������� 44
11.3
Menu Item Ventilation������������������������������������������������������������������� 79
Start Screen���������������������������������������������������������������������������������� 45
11.3.1
Therapy Modes 15:2 and 30:2������������������������������������������������� 80
7.5.1
Start Screen Patient����������������������������������������������������������������� 45
11.3.2
Therapy Mode Cont.���������������������������������������������������������������� 81
7.5.2
Start Screen Mode������������������������������������������������������������������� 45
7.5
11.4
Menu Item System������������������������������������������������������������������������ 83
11.4.1
Info������������������������������������������������������������������������������������������� 83
Alarms����������������������������������������������������������������������������������������������� 47
11.4.2
LED Brightness������������������������������������������������������������������������ 84
8.1
Alarm Design�������������������������������������������������������������������������������� 47
11.4.3
Backlight���������������������������������������������������������������������������������� 85
8.2
Warnings��������������������������������������������������������������������������������������� 47
11.4.4
Volume������������������������������������������������������������������������������������� 85
8.3
Alarms and Messages on the Arm������������������������������������������������ 47
11.4.5
Time����������������������������������������������������������������������������������������� 85
8.3.1
Priorities of the Alarms������������������������������������������������������������� 48
11.4.6
Date����������������������������������������������������������������������������������������� 86
8.3.2
Alarm Confirmation and Alarm Suspension����������������������������� 52
11.4.7
Audiovisual Signals������������������������������������������������������������������ 87
8.3.3
Notes���������������������������������������������������������������������������������������� 54
11.4.8
Bluetooth���������������������������������������������������������������������������������� 88
8
vi
Table of Contents
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
vii
User Manual corpuls cpr
User Manual corpuls cpr
Table of Contents
Configuration at User Level OPERATOR��������������������������������������� 89
16.4
Functional Test���������������������������������������������������������������������������� 118
Menu Item System������������������������������������������������������������������������ 89
16.5
Regular Maintenance Work��������������������������������������������������������� 121
Table of Contents
12 12.1
12.1.1
Volume������������������������������������������������������������������������������������� 89
16.5.1
Technical Safety Check���������������������������������������������������������� 121
12.1.2
Audiovisual Signals������������������������������������������������������������������ 90
16.5.2
Repair and Service���������������������������������������������������������������� 121
12.1.3
Bluetooth���������������������������������������������������������������������������������� 91
12.1.4
Usage Selection����������������������������������������������������������������������� 92
16.6.1
Warnings�������������������������������������������������������������������������������� 121
12.1.5
Changing Codes���������������������������������������������������������������������� 94
16.6.2
Cleaning and Disinfection Procedure������������������������������������� 123
12.1.6
Language��������������������������������������������������������������������������������� 95
16.6.3
Arm���������������������������������������������������������������������������������������� 123
12.1.7
Patient Settings������������������������������������������������������������������������ 95
16.6.4
Stamp������������������������������������������������������������������������������������� 124
12.1.8
Start Screen����������������������������������������������������������������������������� 96
16.6.5
Stamp Extension�������������������������������������������������������������������� 125
12.1.9
Storing the Configuration��������������������������������������������������������� 97
16.6.6
Battery������������������������������������������������������������������������������������ 125
12.1.10 Exporting the Configuration����������������������������������������������������� 97
16.6.7
Boards������������������������������������������������������������������������������������ 125
12.1.11 Importing the Configuration������������������������������������������������������ 97
16.6.8
Carrying Bags and Straps������������������������������������������������������ 125
12.1.12 Change BT PIN������������������������������������������������������������������������ 98
16.6.9
External Charger�������������������������������������������������������������������� 125
16.6
Cleaning and Disinfection����������������������������������������������������������� 121
12.1.13 Reset to Factory Settings��������������������������������������������������������� 98 12.1.14 Update������������������������������������������������������������������������������������� 99
A
Warranty�������������������������������������������������������������������������������������� 127
Therapy and Transport with the Recboard���������������������������������� 102
B
Protection Rights and Patents���������������������������������������������������� 128
13.1
Therapy with the Recboard��������������������������������������������������������� 102
C
Approved Accessories, Spare Parts and Consumables������������� 129
13.2
Transport with the Recboard������������������������������������������������������� 103
D
Disposal�������������������������������������������������������������������������������������� 130
13.3
Patient Securing System������������������������������������������������������������� 104
E
Technical Specifications�������������������������������������������������������������� 131
13.3.1
Securing the Patient with Straps�������������������������������������������� 105
F
Overview of Menu Navigation DEFAULT������������������������������������ 136
13.3.2
Securing with the Fixation Ring��������������������������������������������� 107
G
Overview of Menu Navigation OPERATOR�������������������������������� 138
13
H
Guidelines and Manufacturer’s Declaration�������������������������������� 140
Therapy and Transport with the Scoopboard������������������������������ 110
I
List of Abbreviations�������������������������������������������������������������������� 145
14.1
Warnings������������������������������������������������������������������������������������� 110
J
RED Declaration of Conformity��������������������������������������������������� 146
14.2
Therapy with the Scoopboard����������������������������������������������������� 110
14.3
Transport with the Scoopboard���������������������������������������������������� 111
14
15
External Charger���������������������������������������������������������������������������� 114 15.1
Purpose of External Charger������������������������������������������������������ 114
15.2
Intended Use of the External Charger���������������������������������������� 114
15.3
Operation Statuses��������������������������������������������������������������������� 115
15.3.1
Operational Status����������������������������������������������������������������� 115
15.3.2
Error Status���������������������������������������������������������������������������� 115
15.4
Charging with the External Charger�������������������������������������������� 115
15.5
Battery Removal������������������������������������������������������������������������� 116
15.6
Disconnecting from the Mains����������������������������������������������������� 116 Functional Test and Maintenance������������������������������������������������� 117
16
viii
Appendix ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 127
16.1
Warnings������������������������������������������������������������������������������������� 117
16.2
Intervals�������������������������������������������������������������������������������������� 117
16.3
Selftest���������������������������������������������������������������������������������������� 118
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ix
User Manual corpuls cpr
User Manual corpuls cpr
1
Evaluation Software
Evaluation Software
The software for evaluation of mission data corpuls.web REVIEW is available free of charge with every device. The software can be downloaded at .
(Page intentionally left blank)
x
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
1
User Manual corpuls cpr
Performance Description
User Manual corpuls cpr
2.5
2
Performance Description
2.1
Intended Purpose
The corpuls cpr is a device for electro-mechanical chest compressions within the framework of a cardio-pulmonary resuscitation. Intended use is by professional medical staff on closed thorax patients only.
2.2
• •
Areas of Application
The corpuls cpr is intended for use in areas of home health care and in professional healthcare institutions. Among these are: • EMS and patient transport vehicles. • Pre-hospital and intra-hospital emergency care environments (inside and outside of closed rooms).
2.6
Indication
Indicated patients are adults and children aged eight years and older with circulatory arrest on which a manual cardio-pulmonary resuscitation can be performed.
Intended Use
The following points must absolutely be observed to comply with the intended use: • The user must have read and understood the user manual. • The user has professional medical training. • The user is trained in basic and advanced resuscitation measures. • Users have been trained in handling the corpuls cpr. • The corpuls cpr is complete, functional and in perfect technical condition. • There are no technical faults and high priority alarms. • The user must supervise the corpuls cpr during therapy in order to be able to intervene in case of error and to continue the therapy manually. • The user only uses approved accessories, spare parts and consumables. • The user is storing and transporting the corpuls cpr exclusively in the pertaining carrying bag. • The user stores, transports and operates the corpuls cpr exclusively in line with the prescribed specifications for storage, transport and operation.
2.3
Performance Description
2.7
Contraindication
Contraindicated are: • Patients whose body measurements exceed the permissible limits of the corpuls cpr (refer to Table A-1 Technical specifications - patient parameters on page 131). • Patients on which the corpuls cpr cannot be positioned safely and correctly on the thorax. • Patients with existing pregnancy. • Patients with injuries that lead to an instability of the thorax and thus prevent effective cardiac massage. • Patients with injuries that are not compatible with life.
Non Intended Use
Do not operate the corpuls cpr without a stamp for therapy. Can lead to severe injuries of the patient. Do not operate the corpuls cpr in combination with CPR feedback sensors. Erroneous CPR feedback possible.
2.4
Major Performance Characteristics
The corpuls cpr performs therapy with the configured compression depth and -frequency. If a system error occurs, the corpuls cpr stops the therapy. The arm moves to a neutral position. The user has to continue the therapy manually. A loss of the major performance characteristics can lead to injury of the patient due to the indefinable status of the arm.
2
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
3
User Manual corpuls cpr
Safety
User Manual corpuls cpr
Safety
Warning- and Notice Labels on the Device
3.2
3
Safety
The following table describes the warning and notice labels on the corpuls cpr.
This chapter contains safety-relevant information that has to be observed when operating the corpuls cpr.
Warning-/Notice labels
Description
Location on the device
Mind the user manual.
3.1
Safety Instructions for Users
0:10:10
96 min Rate [1/min]
100
Read the notices and warnings and follow the instructions. These contain information necessary for safe and disruption-free operation of the device, and help to prevent injuries to users and patients. WARNING!
Wrong handling due to failure to read the user manual! Can lead to user and patient injury. ►► Read the user manual of the device.
Terminal
LiPo Battery 29.6V 3.1Ah 91.8Wh
8ICP7/41/125
!
09120 S/N
AA0000003F
161600145
V1.2-003
LOT RM00001794
IP55 4
!
Rating plate for the corpuls cpr battery.
260178
357283
GS Elektromedizinische Geräte G.Stemple GmbH 86916 Kaufering, Germany www.corpuls.com
CAUTION!
Neglect of supervisory duty during therapy! Can lead to injuries of the patient. ►► Supervise the device during therapy. ►► In case of error stop device and continue therapy manually.
Rating plate for the corpuls cpr arm. GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH Hauswiesenstraße 26, 86916 Kaufering, Germany
Arm corpuls cpr 12 V - 33 V
120 W
IP54
09100
09100.BA
12345678
!
CAUTION!
Mutual electromagnetic influence from medical devices and systems stacked over or operated near each other. Can lead to failure of the arm. ►► Avoid operation in direct proximity to other medical devices. ►► Closely monitor medical devices that are operated in direct proximity to each other.
!
WARNING!
GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH Hauswiesenstraße 26, 86916 Kaufering, Germany
Rating plate for the external battery charger.
External Battery Charger corpuls cpr 10,8V- 33V 120W IP33 24V-33,6V max. 3,3A REF
09400
SN
12345678
09400.AA
Table 3-1
Warning- and notice labels on the corpuls cpr
Risk of compromising accompanying therapies due to damage of accessories! Can impair the effectiveness of accompanying therapies and cause those therapies to be terminated. Can severely compromise patient health. ►► Ensure that no device parts related to accompanying therapies such as e. g. IV lines, ventilation tubes, defibrillation electrodes and cables are located under the stamp.
4
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
5
User Manual corpuls cpr
Directions for Users
4
Directions for Users
This chapter includes all information that must be observed when using this user manual.
4.1
Requirements for the User
User Manual corpuls cpr
Directions for Users
Typographic conventions
Description
Product name
Indicates the product name.
[Softkey]
Indicates a softkey.
"Menu item"
Indicates a menu item.
► "Submenu item" Note
Indicates a submenu item.
"Alarm"
Indicates an alarm message.
Indicates an explanatory message.
4.3.2 Depiction of Warnings and Notices
In order to use the corpuls cpr, users must meet the following requirements (amongst others): • Users must be specialist medical personnel. • Users must be trained in basic and advanced resuscitation measures. • Users have been trained in handling the corpuls cpr. Applicable national laws and guidelines must be observed during training on the device. Applicable regional and/or international guidelines on cardio-pulmonary resuscitation (CPR) must be observed when operating the corpuls cpr.
Warnings and notes illustrate potential sources of danger when using corpuls cpr and refer to important information. Warnings alert the user of possible sources of danger. Warnings are categorised into four levels of danger. The levels of danger DANGER, WARNING and CAUTION denote bodily injuries. The danger level NOTICE indicates material- and environmental damage. Warnings for a chapter are listed at the beginning of the chapter. The user must heed warnings.
!
DANGER!
Extremely dangerous situation which will result in death or severe injuries if the warning is not heeded.
4.2
User Training
The initial instruction and training on the device must be performed by the manufacturer or by authorised personnel. With each significant modification of the product or its accessories the user has to be trained again on the product and it accessories.
!
Dangerous situation which may result in death or severe injuries if the warning is not heeded.
! 4.3
Use of this Manual
CAUTION!
Dangerous situation which may result in light or moderate injuries if the warning is not heeded.
The user manual has been compiled to enable better understanding of the corpuls cpr. The user must read through the user manual from beginning to end. The user manual provides users with the following information: • Safe and disruption-free operation of the corpuls cpr. • Treatment of the patient with corpuls cpr. • Maintenance of the corpuls cpr. • Troubleshooting. In addition to this user manual, the applicable laws, statutory and hygiene regulations, generally accepted rules of technology as well as regulations for occupational health and safety and accident prevention must be complied with.
6
WARNING!
NOTICE! Situation which may result in material- or environmental damage if the warning is not heeded.
Notices either point users to important information that must be observed when executing a step, or provide additional information on a particular subject.
4.3.1 Typographic Conventions
4.4
The following typographic conventions apply in this user manual:
The following table describes the symbols used in the user manual.
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
Symbols
7
User Manual corpuls cpr
Directions for Users
Symbol
8
Designation
Description
"System error"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "System error".
"Malfunction"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Malfunction".
Therapy stopped for longer than 8 s
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Therapy stopped for longer than 8 s".
"Battery charging status very low"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Battery charging status very low".
"Battery not ready for use"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Battery not ready for use" The battery is defective or empty.
User Manual corpuls cpr
Symbol
Directions for Users
Designation
Description
"Temperature of the arm high"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Temperature of the arm high".
Customer service for battery
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm Customer service for battery when performing the selftest.
"SD card error"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "SD card error".
"SD card almost full"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "SD card almost full".
"SD card full"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "SD card full".
Customer Service
Symbol on the display of the arm. The arm signals the message Customer service.
"Temperature of the battery very high"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Temperature of the battery very high".
Customer service for battery
"Open the locking lever"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Open the locking lever".
Symbol on the display of the arm. The arm signals the message Customer service for battery at the ende of the mission.
Arm too high
"Close the locking lever"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Close the locking lever".
Symbol on the display of the arm. The arm signals the message Arm too high.
"Arm too low"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Arm too low".
Arm too low
Symbol on the display of the arm. The arm signals the message Arm too low.
"Temperature of the arm very high"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Temperature of the arm very high".
"Battery charging status low"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Battery charging status low".
Open the locking lever
Symbol on the display of the arm. The arm prompts for initial opening of the locking lever.
"Battery life"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Battery life".
Defibrillation proof ap- Symbol on the stamp. The stamp is a defiplication part, type BF brillation proof application part, type BF.
"Temperature of the battery high"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Temperature of the battery high".
Bluetooth
Customer service for battery
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Customer service for battery".
"Self-test failed"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Self-test failed".
"RTC error"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "RTC error".
"Therapy stopped"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Therapy stopped".
Symbol on the keypad The arm has Bluetooth functionality. Symbol on the display of the arm. • Flashing: –– The arm is in Discovery mode without a Bluetooth data connection to external systems. • Permanent: –– Bluetooth connection to external systems is established.
NFC
"Arm too high"
Symbol on the display of the arm. The arm signals the alarm "Arm too high".
Symbol on the keypad The arm has NFC functionality.
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
9
User Manual corpuls cpr
Directions for Users
Symbol
Designation
2
5
Device Description
Symbol on the keypad The display of the arm can be rotated by means of the two softkeys beside the screen.
This chapter contains descriptions of the parts of the corpuls cpr.
Inverting screen colours
Symbol on the keypad The display of the arm can be inverted by means of the two softkeys beside the screen.
5.1
Bluetooth multi data transmission
Symbol on the display of the arm. There are several Bluetooth connections to external systems. The number indicates the number of connections.
No Bluetooth
Symbol on the display of the arm. Bluetooth connection not possible.
Bluetooth data transmission
Symbol on the display of the arm. There is a Bluetooth connection with data transmission.
Alarm suspension
Symbol on the display of the arm. Next to the alarm line, the arm signals an alarm that can be suspended.
Alarm suspended
Symbol on the display of the arm. The arm signals a suspended alarm in the display field “Info”.
Charging
Symbol on the display of the arm. The arm indicates that charging is in progress in the display field “Info”.
Charging status
Symbol on the display of the arm. The arm signals the charging status in the display field “Info”.
Do not dispose of in household waste
Symbol in the user manual. Do not dispose of the corpuls cpr in household waste.
X
Main Components of the corpuls cpr
The corpuls cpr system is composed of: • An arm as the central electromechanical unit, with: –– A stamp in two sizes (refer to 5.3 Stamp on page 12) –– A battery as a power supply (refer to 5.4 Battery on page 13) –– An AC adapter for charging the battery (refer to 5.5.1 AC Adapter on page 15) • One of three board options: –– Quadboard for in-hospital therapy (refer to 5.5.11 Quadboard on page 22) –– Recboard for pre-hospital and in-hospital therapy and patient transport (refer to 5.5.7 Recboard on page 19) –– Scoopboard for pre-hospital and in-hospital therapy and patient transport (refer to 5.5.9 Scoopboard on page 21)
5.2
Device with protection Symbol on the external battery charger. class II The device has no protective conductor connection of its own. Table 4-1
Device Description
Description
Read the user manual Symbol on the keypad Note to read the user manual
Rotating the screen
User Manual corpuls cpr
Components of the Arm J
A
I
B
H
C
G
D
F
E
Symbols
Figure 5-1
10
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
Components of the arm
11
User Manual corpuls cpr
Device Description
Item
Component
Description
A
Monitor unit with screen and softkeys
The following functions are available: • Control of the functions of the arm (refer to 7 Operation of the Device on page 39). • Display of alarms in the alarm line of the screen (refer to 8 Alarms on page 47). • Status information for Bluetooth connection (refer to 11.1.2 Status Bluetooth on page 77).
Locking lever
Immobilisation of the arm.
C
Battery
Supplies power to the arm.
D
ON/OFF switch
Switches the arm on or off.
E
RoPD charging connector
Connects the arm to an external power supply.
F
Bayonet lock
Allows assembly of the arm on one of the boards, e. g. on the Quadboard or the Recboard (refer to 9.3.3 Assembling the Arm on page 61).
Stamp
Transfers the compressions of the arm to the thorax of the patient (refer to 5.3 Stamp on page 12).
H
Ventilation slots
Part of the cooling system of the arm.
I
SD card slot
Card slot for the SD card (refer to 5.5.3 SD Card on page 16).
J
Start/Stop key
The following functions are available: • Starting therapy (refer to 9.5 Performing Therapy on page 69). • Pausing or stopping therapy (refer to 9.5 Performing Therapy on page 69). • Indicating alarms via the integrated LED (refer to 8 Alarms on page 47).
Table 5-1
Device Description
Illustration
B
G
User Manual corpuls cpr
Table 5-2
Size
Use
short
For patients with high thorax height.
Stamp sizes
It is the responsibility of the user to select a stamp of the correct size.
5.4
Battery
A battery supplies power to the arm. The display unit of the arm shows the remaining running time of the battery in minutes (refer to 7.1 Overview of Display and Softkeys on page 39).
When the arm is connected to the AC adapter, the symbol appears in the display field “Info”. The display shows the current charging status of the battery in percent.
!
WARNING!
Fire hazard due to short circuit! Can lead to patient or user injury as a result of electric shock or burns. ►► Defective batteries must be replaced immediately. ►► In the event of impact or jolts, check the battery for external damage such as breakage of the housing or open adhesive joints.
Components of the arm NOTICE!
5.3
Stamp
The stamp transfers compression from the arm to the thorax of the patient.
Illustration
12
Size
Use
long
For patients with low thorax height and children aged eight years and older.
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
Short circuit due to damaged battery! Can cause damage to the battery and the arm of the corpuls cpr. ►► Defective batteries must be replaced immediately. ►► In the event of impact or jolts, check the battery for external damage such as breakage of the housing or open adhesive joints.
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
13
User Manual corpuls cpr
Device Description
User Manual corpuls cpr
5.5
NOTICE! Deep discharge of battery due to non-use! Can cause damage to the battery and can lead to failure of the arm of the corpuls cpr. ►► Do not store the replacement battery for too long. ►► Use the battery and the replacement battery in turns. ►► Store the replacement battery in the external battery charger.
A damaged battery is indicated when switching the arm on or off (refer to 8.3.1 Priorities of the Alarms on page 48).
Under the conditions indicated in this user manual (refer to E Technical Specifications on page 131) the battery can stay connected to the mains permanently without any negative effects on the product life span.
Accessories and Options
The following accessories and options are available for the corpuls cpr (refer to C Approved Accessories, Spare Parts and Consumables on page 129): • • • • • • • • • • •
AC adapter DC connector cable SD card Bluetooth option Carrying bag Straps Scoopboard Recboard Fixation Ring Quadboard External charger
If the corpuls cpr is equipped with accessories, the user must mind the information regarding the accessories.
5.4.1 Components of the Battery A B
D
Device Description
5.5.1 AC Adapter The AC adapter is an external power supply for the arm and for charging the battery. The AC adapter can be connected to the arm or to the external charger.
C
Figure 5-2 Item
Component
Description
A
Battery display
The following displays are available: • Battery charging status. • Battery charging in progress. • Battery alarms.
Figure 5-3
AC adapter
Using an AC adapter, the battery can also be charged during therapy. In this case, the battery charging time increases (refer to Table A-7 Technical data - Energy management and power output on page 134).
B
Key Charging status
The following functions are available: • Activates the charging status (refer to 6.2 Check Battery on page 24). • Activates the alarm indication (refer to 8.4 Battery Alarms on page 56).
C
Unlocking buttons (on both sides)
Allow to unlock the battery.
5.5.2 DC Connector Cable
D
Contact field
Electrical contact field to the arm.
The DC connector cable is an external power supply for the arm or the external charger and allows to charge the battery via the on-board power supply of emergency vehicles (refer to 6.2.2 Charging the Battery on page 25).
Table 5-3
14
Components of the battery
Components of the battery
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
15
User Manual corpuls cpr
Device Description
Two types of DC connector cable are available: • Standard connector (ISO 4165) on RoPD/angled • RoPD/straight on RoPD/angled (RoPD connection port for assembly in emergency vehicles)
User Manual corpuls cpr
•
Mission data to be recorded.
Figure 5-6
Figure 5-4
DC connector cable for standard connector (ISO 4165) on RoPD/ angled
Device Description
SDTM card
5.5.4 Menu item Bluetooth The option Bluetooth® allows to wirelessly send mission data and the status of the corpuls cpr to other devices (e.g. ePCR systems, corpuls3, corpuls.mobile REMOTE).
Establishing and Terminating Connections If the devices to be connected are paired, the connection is established automatically (refer to 11.1.1 Pairing during a Mission on page 75). If the connection is established, the Bluetooth symbol is displayed permanently (refer to Table 11-1 Bluetooth status on page 78). If the connection is interrupted, no error message is issued. Figure 5-5
DC connector cable for RoPD/straight on RoPD/angled with an RoPD connection port
Using a DC connector, the battery can also be charged during therapy. In this case, the battery charging time increases (refer to Table A-7 Technical data - Energy management and power output on page 134).
For optimum charging performance, the manufacturer recommends using RoPD/straight on RoPD/angled with an RoPD connection port.
Up to two connections are possible at the same time.
If two devices are connected to the corpuls cpr, no further devices can be connected. Existing connections are not affected.
Data Management The corpuls cpr can transfer data to connected devices. The data can be transferred either continuously or packaged. The data are transferred during the mission.
5.5.3 SD Card The SD™ card allows: • System updates and language packs to be installed (refer to 12.1.14 Update on page 99). • System configurations to be imported and exported (refer to 12.1.11 Importing the Configuration on page 97).
16
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
Active data transmission is indicated in the display by a Bluetooth symbol with two arrows. The manufacturer recommends to keep the corpuls cpr switched on during data transmission, because otherwise the data transmission will be aborted.
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
17
User Manual corpuls cpr
Device Description
If in a running mission data have already been recorded with the corpuls cpr, these data are transferred as soon as there is a connection with another device.
Mission data will be not be deleted after a transmission and are still available on the SD card.
Data transmission can only be used if the Bluetooth option is available and activated and the respective devices have been paired.
User Manual corpuls cpr
Device Description
Item
Component
Description
F
Storage compartment
Allows the straps to be stored in the carrying bag.
G
Board storage compartment
Allows the Quadboard or the Recboard to be stored in the carrying bag.
H
Battery viewport
Allows to view the battery.
Table 5-4
Carrying Bag
The manufacturer recommends to carry two of each stamp variant (refer to 5.3 Stamp on page 12).
5.5.6 Straps
5.5.5 Carrying Bag The corpuls cpr and its accessories must be safely transported and stored using the carrying bag. With the backpack straps, the carrying bag can also be used as a backpack.
The Straps allow to securely position and transport the patient on an appropriate transport device. In combination with the arm, the Recboard or the Scoopboard therapy is also possible during transport (refer to 13.3 Patient Securing System on page 104). With an appropriate head restraint, immobilisation for trauma care is also possible.
A H G
B
5.5.7 Recboard
C
The Recboard allows: • To perform in-hospital and pre-hospital therapy with the arm of the corpuls cpr (refer to 13.1 Therapy with the Recboard on page 102). • Transport of the patient while therapy is in progress, if an appropriate carrying device is used (refer to 13 Therapy and Transport with the Recboard on page 102).
D E F
The following illustration provides an overview of the components of the Recboard.
A Figure 5-7 Figure 5-8
18
B
Carrying Bag
Item
Component
Description
A
Magnetic lock
Allows the carrying bag to be attached to a wall, e. g. in a hospital.
B
Position of the arm
Indicates the position of the stored arm with pre-connected stamp.
C
Velcro fasteners
Immobilise the arm in the carrying bag.
D
Covering flap (on the side)
Allows the battery to be charged in the carrying bag (refer to 6.2.2 Charging the Battery on page 25).
E
Storage compartAllow the accessories to be stored in the carments for accessories rying bag.
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
C
Figure 5-9
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
Components of the Recboard
19
User Manual corpuls cpr
Device Description
User Manual corpuls cpr
Device Description
Item
Component
Description
Item
Component
Description
A
Attachment straps
The following functions are available: • Allow to secure the Recboard on a carrying device. • Allow to easily lift the Recboard with the patient by means of the hand loops. • Allow to secure the patient on the Recboard by means of the Fixation Ring.
B
Ring
Distributes the traction force evenly around the therapy zone.
B
Socket for the arm
Allows assembly of the arm on the Recboard.
C
Recboard
Board for therapy with the arm.
Table 5-5
Components of the Recboard
5.5.8 Fixation Ring The Fixation Ring allows to secure the patient on the Recboard or on the Scoopboard by means of the Straps. The Fixation Ring has to be used if the use of the Straps for securing the patient is not possible, e. g. when transporting the patient with a rescue sheet. The following section explains the use of the Fixation Ring with the example of patient transport with a rescue sheet.
Table 5-6
Components of the Fixation Ring
5.5.9 Scoopboard The Scoopboard allows: • To perform in-hospital and pre-hospital therapy with the arm of the corpuls cpr (refer to 14.2 Therapy with the Scoopboard on page 110). • Transport of the patient while therapy is in progress, if an appropriate carrying device, such as a rescue sheet or scoop stretcher is used (refer to 14.3 Transport with the Scoopboard on page 111). The following illustration provides an overview of the components of the Scoopboard:
A B
The manufacturer recommends a rescue sheet with a foot bag for patient transport.
C
The following illustration provides an overview of the components of the Fixation Ring.
D
A B
Figure 5-10
Figure 5-11 Item
Component
Description
A
Socket for the arm
Allows assembly of the arm on the Scoopboard.
B
Attachment straps
The following functions are available: • Allow to secure the Scoopboard on a carrying device. • Allow to easily lift the Scoopboard with the patient by means of the hand loops. • Allow to secure the patient on the Scoopboard by means of the Fixation Ring.
Components of the Fixation Ring
Item
Component
Description
C
Handles
Allow to lift the Scoopboard.
A
Magnetic clasp
Part of the buckle of the Fixation Ring serving to fix the attachment straps at the Fixation Ring.
D
Eyelets for attachment straps
Allow to install the attachment straps.
Table 5-7
20
Components of the Scoopboard
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
Components of the Scoopboard
21
User Manual corpuls cpr
Device Description
User Manual corpuls cpr
•
5.5.10 Stamp Extension
Device Description
Use as wall-mounted charger.
A
With the stamp extension, the higher position of the arm that is caused by being assembled on the Scoopboard, can be compensated.
B C D Figure 5-12
Stamp Extension
When using the Scoopboard, always insert the stamp extension.
5.5.11 Quadboard
Figure 5-14
The Quadboard allows in-hospital therapy using the arm of the corpuls cpr (refer to 9 Therapy on page 59).
Item
Component
Description
A
Battery shaft
Mechanical and electrical coupling for the battery.
B
Wall-mounting recesses
Allow mounting on a wall.
A
C
Status display
B
LED for displaying the status of the external charger.
D
Mains connection
Allows to connect the AC adapter or the DC connector cable.
C
Table 5-9
The following illustration provides an overview of the components of the Quadboard.
Figure 5-13
External charger
Components of the Quadboard
Item
Component
Description
A
Carrying handle
Allows transport of the Quadboard.
B
Socket for the arm
Allows assembly of the arm on the Quadboard.
C
Quadboard
Board for therapy with the arm.
Table 5-8
External charger
Components of the Quadboard
5.5.12 External Charger The external charger allows to charge the battery outside of the arm. The following illustration provides an overview of the components of the external charger. The external charger can be used as follows: • Use as desktop charger.
22
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
23
User Manual corpuls cpr
Before First Use
6
Before First Use
The LEDs only light up when the battery is inserted in a switched-on arm or in an external charger that is connected to the mains supply. If a battery is not inserted or if the arm is not switched on, the Charging status key activates the battery display LEDs for 3 s.
Before First Use
This chapter contains basics with which users must familiarise themselves before using the device for the first time.
6.1
User Manual corpuls cpr
Unpacking the Device
As the battery discharges itself if stored over a longer period of time, the battery charging status must be checked regularly. To prevent deep discharge of a battery, the battery and the replacement battery must be used regularly in turns, or the replacement battery must remain in the external charger. To display the charging status of the battery, proceed as follows:
Keep the transport box and the packaging material stored (refer to 16.5.2 Repair and Service on page 121).
1. Press the key Charging status (refer to 5.4.1 Components of the Battery on page 14). The LEDs of the battery display show the battery charging status for 3 s.
If the device is damaged or if parts of the device or of the accessories are missing, immediately contact your authorised service and sales partner.
6.2
6.2.2 Charging the Battery To charge the battery, the following options are available: • AC adapter (refer to 5.5.1 AC Adapter on page 15) • DC Connector Cable (refer to 5.5.2 DC Connector Cable on page 15)
Check Battery
While charging is in progress, the battery remains inserted in the arm (refer to 6.2.3 Replacing the Battery on page 26). The user can charge the battery with the arm switched on or off. The charging time of the battery can be found in the technical specifications (refer to E Technical Specifications on page 131). Optionally, the battery can also be charged in the external charger.
The battery guarantees the power supply to the corpuls cpr arm.
6.2.1 Battery Charging Status The charging status of the battery is shown on the battery display separately from the operational status of the arm. The number of LEDs lit indicates the charging status of the battery. One LED lit in orange indicates that the battery is empty.
The user can operate the arm while charging is in progress.
A
B Figure 6-1
C
Battery display
Battery Charging Status 0%
1 % to 20 %
21 % to 40 %
41 % to 60 %
61 % to 80 %
81 % to 100 % Figure 6-2
Table 6-1
24
Charging the battery
Battery Charging Status
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
25
User Manual corpuls cpr
Before First Use
Item
Component
Description
A
Battery display
The following displays are available: • Battery charging status. • Battery charging in progress. • Battery alarms.
B
RoPD contact field
Forms the connection between the arm and the power supply together with the RoPD connector.
C
RoPD connector
Forms the connection between the arm and the power supply together with the RoPD contact field.
Table 6-2
Charging the battery
To charge the battery, proceed as follows: Prerequisite: • The battery is inserted correctly in the arm (refer to 6.2.3 Replacing the Battery on page 26) • The AC adapter or the DC connector cable are connected to a power supply 1. Connect the RoPD connector to the RoPD contact field of the arm.
User Manual corpuls cpr
Before First Use
The battery may only be replaced with a battery designated by the manufacturer as an approved accessory (refer to C Approved Accessories, Spare Parts and Consumables on page 129). The battery must be replaced when: • The alarm "Battery charging status very low" is shown. • The alarm "Battery charging status low" appears and the user cannot connect the arm to an external power supply (refer to Medium Priority Alarms on page 50). • The battery has reached maximum life span (refer to E Technical Specifications on page 131). • The battery is damaged. • The LEDs of the battery display indicate an error (refer to 8.4 Battery Alarms on page 56). • The message or alarm message “Customer service for battery” appears.
The battery is charging. The LEDs of the battery display indicate that battery charging is in progress by flashing steadily.
B
The number of flashing LEDs corresponds to the current battery charging status (refer to 6.2.1 Battery Charging Status on page 24). The symbol appears in the display field “Info” (refer to Table 7-1 Display and softkeys on page 40). The display of the switched-on arm indicates the charging status of the battery in percent while charging is in progress (refer to 7.1 Overview of Display and Softkeys on page 39).
A Figure 6-3 Item
Component
Description
A
Battery holder
Allows insertion of the battery in the arm.
B
Unlocking buttons (on both sides)
Allow to unlock the battery.
Table 6-3 If the battery is fully charged and still connected to the power supply, all LEDs are glowing green.
Replace battery
Replace battery
To replace the battery, proceed as follows: 1. Press the unlocking button at both sides of the battery.
Under the conditions indicated in this user manual (refer to E Technical Specifications on page 131) the battery can stay connected to the mains permanently without any negative effects on the product life span.
6.2.3 Replacing the Battery The battery of the arm can be replaced with an equivalent battery. Users can replace the battery themselves.
26
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
The battery is unlocked. 2. Tilt the upper part of the battery backwards. 3. Remove the battery. 4. Insert the new, fully charged battery with the lower part into the battery holder of the arm. 5. Push the upper part of the battery forwards until it snaps into place. Therapy cannot begin until the battery has clicked into place.
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
27
User Manual corpuls cpr
Before First Use
User Manual corpuls cpr
6.4 The arm temporarily saves settings that have been changed by the user while the arm is in operation. If the user removes the battery for a maximum of 30 s, these settings will still be available after re-inserting the battery. Otherwise, the user has to re-adjust the settings.
If the remaining battery capacity falls to less than 15 minutes or 5 minutes, the arm shows an alarm in each case (refer to 8.3 Alarms and Messages on the Arm on page 47).
6.3
Before First Use
Pairing (Bluetooth Option)
The first-time connection authorisation (pairing) between two Bluetooth devices can be performed at any user level at any time. During pairing, the two devices exchange data so that they can recognise each other the next time and can connect automatically. To perform a pairing between the corpuls cpr and another device, there are 2 options: • Enter the 4-digit Bluetooth PIN from the submenu “Info” in the device to be connected (refer to 11.4.1 Info on page 83). • If the device to be connected has an NFC reader, the device can be held to the NFC field of the corpuls cpr to pair the two devices.
Inserting the SD Card n
To use all functions of the SD card (refer to 5.5.3 SD Card on page 16), the SD card must be inserted into the arm.
n]
0
To insert the SD card, proceed as follows: 1. Open the cover of the SD card slot (refer to 5.5.3 SD Card on page 16). 2. Insert the SD card into the SD card slot. Figure 6-5
If the corpuls cpr is visible for other devices, the Bluetooth symbol is flashing in the display (refer to Table 11-1 Bluetooth status on page 78). A successful pairing can be seen at the device that is connecting. If the Bluetooth symbol is displayed permanently, both devices are connected.
Mode
30:2
0:10:10
Depth [cm]
Rate [1/min]
NFC field
96 min
5.0 100
1. Devices can also be paired during the mission (refer to 11.1.1 Pairing during a Mission on page 75).
2.
Figure 6-4
Inserting the SD Card
The printed side must face upwards and the marked corner on the right side must point towards the SD card slot.
It is possible to pair up to 6 devices. If the maximum number of devices are already paired, for each additional paired device the device that has not been connected for the longest time is deleted from the memory.
3. Close the cover of the SD card slot. Without the SD card, the arm issues a low-priority alarm (refer to 8.3 Alarms and Messages on the Arm on page 47).
In order to prevent the loss of data, first switch off the arm before removing the SD card.
28
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
ENG - Version 1.1 A - P/N 09130.02
29