evita_2_dura__spare_parts_list_may_2001.pdf
Page 1
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 1 von 82
EVITA 2 DURA
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 2
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 2 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Diese Ersatzartikelliste gilt für Sachnummer:
This spare parts list is valid for part no.:
Sach-Nr.
Part No.
Benennung
Description
8413080
EVITA 2 DURA CE
EVITA 2 DURA CE
8413090
EVITA 2 DURA F
EVITA 2 DURA F
8413100
EVITA 2 DURA USA
EVITA 2 DURA USA
8413110
EVITA 2 DURA J
EVITA 2 DURA JAPAN
8413930
EVITA 2 DURA CE(FARBDISPLAY)
EVITA 2 DURA CE COLOUR
8413935
EVITA 2 DURA F (FARBDISPLAY)
EVITA 2 DURA F/F COLOUR
8413940
EVITA 2 DURA,USA (FARBDISPLAY)
EVITA 2 DURA USA COLOUR
8413945
EVITA 2 DURA J (FARBDISPLAY)
EVITA 2 DURA JAP
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 3
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
08.05.01
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Seite/Page 3 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Inhaltsverzeichnis der Bilder
Summary of pictures
Bild
Picture
1
Bezeichnung
Description
Sach-Nr.
Part No .
E-Liste
Spare parts list
EVITA MIT AQUAPOR
EVITA WITH AQUAPOR
2
EVITA MIT ANFEUCHTER-GRUNDEINHEIT MR 730
EVITA WITH HUMIDIFIER BASIC UNIT MR 730
3
EVITA
EVITA
4
EVITA
EVITA
5
PNEUMATIK (GASANSCHLUSS, GEHAEUSE)
PNEUMATIC (GAS SUPPLY, HOUSING)
6
PNEUMATIK (PLATINENFUEHRUNG)
PNEUMATIC (PCB GUIDE)
7
PNEUMATIK (PEEP-VENTIL, DRUCKMESSBLOCK)
PNEUMATIC (PEEP-VALVE, PRESSURE GAUGE BLOCK)
8
PNEUMATIK (INSPIRATIONSBLOCK,
PARALLELMISCHER)
PNEUMATIC (INSPIRATION BLOCK, PARALLEL MIXER)
9
PNEUMATIK (SEITENTEIL 2H)
PNEUMATIC (SIDE PART 2H)
10
PNEUMATIK (SEITENTEIL 2H)
PNEUMATIC (SIDE PART 2H)
11
RUESTSATZ SPO2
MODIFICATION KIT SPO2
12
SCHLAUCHPLAN
TUBING PLAN
13
GEHAEUSE,KPL.
HOUSING, CPL.
14
ZWISCHENPLATTE,KPL.
DISTANCE PLATE, CPL.
15
INSPIRATIONSBLOCK,KPL.
8412981
INSPIRATION BLOCK, CPL.
16
PARALLELMISCHER
8411550
PARALLEL MIXER
17
GASANSCHLUSS (EVITA 4)
GAS SUPPLY (EVITA 4)
18
DRUCKMESSBLOCK,KPL.
8412210
PRESSURE METERING BLOCK, CPL.
19
PAT.-SYST.EVITA NEUE PNEUMATIK
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
8410580
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 4
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
08.05.01
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Seite/Page 4 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Bild
Picture
Bezeichnung
Description
Sach-Nr.
Part No .
E-Liste
Spare parts list
PAT.SYST.EVITA NEW PNEUMATIC
20
ELEKTRONIK (LEITERPLATTEN)
ELECTRONIC (PCB)
21
FRONTTEIL, KOMPL. (ANZEIGEFELD)
FRONT PANEL, CPL. (DISPLAY)
22
FRONTTEIL, KOMPL. (FRONTPANEL)
FRONT PANEL, CPL.
23
RUESTSATZ DISPLAY
8411763
MODIFICATION KIT DISPLAY
24
RUESTSATZ DISPLAY FARBE
8411888
KIT COLOUR PLUS
25
GELENKARM 240-GRD.
8409609
HINGED BRACKET 240-C
26
HALTER
8412219
SUPPORT
27
FAHRGESTELL
CARRIAGE
28
FAHRGESTELL (UNTERGESTELL)
CARRIAGE (UNDERCARRIAGE)
29
AUFNAHME,KOMPL.
RECEIVER, CPL.
30
SEITENTEIL
SIDE PART
31
RUESTSATZ STECKDOSENLEISTE
MOD.SET SOCKETS
32
O2-VERTEILER RUESTS. EVITA
8409010
O2-DISTRIBUTOR INST.SET EVITA
33
SCHLAUCHSYSTEM E F+P "BLAUE"
8412108
HOSE SYSTEM E F+P "BLUE"
34
PNEUM.MED.VERNEBLER EVITA 4
8412935
PNEUM.MEDIC.NEBULIZER EVITA 4
35
HOCHDRUCK-WASSERFALLE AIR
8412628
HIGH PRESSURE WATER TRAP AIR
36
WASSERABSCHEIDER, KOMPL.
8413225
WATER SEPARATOR, CPL.
37
OPTION CAPNO PLUS
8411720
OPTION CAPNO PLUS
38
FAHRGESTELL (MSU-TIEF)
8411965
MOBILE TROLLEY (MSU)
39
FAHRGESTELL (MSU-TIEF)
8411965
MOBILE TROLLEY (MSU)
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 5
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
08.05.01
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Seite/Page 5 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Bild
Picture
40
Bezeichnung
Description
Sach-Nr.
Part No .
RST. STECKDOSENLEISTE EV.MOBIL
8411814
E-Liste
Spare parts list
KIT SOCKET STRIP EVITA MOBIL
41
RST. BATTERIEKABEL EVITA MOBIL
8411822
KIT BATTERY CABLE EVITA MOBIL
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 6
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 6 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA MIT AQUAPOR
Bild/Picture 1
EVITA WITH AQUAPOR
Datei/File: 5664800.001
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 7
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 7 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA MIT ANFEUCHTER-GRUNDEINHEIT MR 730
Bild/Picture 2
EVITA WITH HUMIDIFIER BASIC UNIT MR 730
Datei/File: 5664800.002
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 8
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
08.05.01
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Seite/Page 8 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Position
Item No.
1
Benennung
Description
EVITA 2 DURA CE
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
8413080
EVITA 2 DURA CE
2
ABLAGESCHALE EVITA 2 DURA, KPL
8411621
TRAY EVITA 2 DURA, COMP.
3
FAHRGESTELL (FUER ALLE EVITA)
8411680
TROLLEY (FOR ALL EVITA UNITS)
4
SCHRANK 4H (2 SCHUBLADEN)
M31795
CUPBOARD 4H (2 DRAWERS)
4
SCHRANK 8H
M31796
CUPBOARD 8H (4 DRAWERS)
5
HALTERUNG
8408959
FIXING DEVICE
6
SCHLAUCHSET ERW.,AQUAPOR
8412092
ADULT HOSE SET, AQUAPOR
7
GELENKARM 240-GRAD
8409609
HINGED ARM 240-DEGR.
8
KAPPE (11 MM)
8401644
CAP (11 MM)
9
12ER-SATZ NORMKONN. E, KSTFF
8403685
SET 12 STAND. CONE A PLASTIC
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 9
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 9 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA
Bild/Picture 3
EVITA
Datei/File: 5664800.004
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 10
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 10 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA
Bild/Picture 4
EVITA
Datei/File: 5664800.005
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 11
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
08.05.01
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Seite/Page 11 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Position
Item No.
1-12
Benennung
Description
EVITA 2 DURA CE
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
8413080
EVITA 2 DURA CE
1
VERSCHLUSS-STOPFEN
8412857
VENT PLUG
2
VERSCHLUSS-STOPFEN
8412858
VENT PLUG
3
SCHRAUBE
2M17288
SCREW
4
NETZLEITUNG, 3M
1824481
SUPPLY MAIN, 3M
5
SCHRAUBE
8412378
SCREW
6
EXSPIRATIONSVENTIL,PATIENTSYS.
8410580
EXPIRATION VALVE (WHITE)
7
RAENDELSCHRAUBE
8306225
KNURLED SCREW
8
VERSCHLUSS-STOPFEN
G60455
VENT PLUG
9
SCHIENE
8406763
BAR
10
KAPPE,WEISS
M25146
CAP,WHITE
11
FILTER
8412384
10
FILTER
12
PARKHALTER
8411784
PARKING SUPPORT
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 12
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 12 von 82
EVITA 2 DURA
PNEUMATIK (GASANSCHLUSS, GEHAEUSE)
Bild/Picture 5
PNEUMATIC (GAS SUPPLY, HOUSING)
Datei/File: 5664800.006
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 13
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 13 von 82
EVITA 2 DURA
PNEUMATIK (PLATINENFUEHRUNG)
Bild/Picture 6
PNEUMATIC (PCB GUIDE)
Datei/File: 5664800.007
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 14
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 14 von 82
EVITA 2 DURA
PNEUMATIK (PEEP-VENTIL, DRUCKMESSBLOCK)
Bild/Picture 7
PNEUMATIC (PEEP-VALVE, PRESSURE GAUGE BLOCK)
Datei/File: 5664800.008
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 15
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 15 von 82
EVITA 2 DURA
PNEUMATIK (INSPIRATIONSBLOCK, PARALLELMISCHER)
Bild/Picture 8
PNEUMATIC (INSPIRATION BLOCK, PARALLEL MIXER)
Datei/File: 5664800.009
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 16
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 16 von 82
EVITA 2 DURA
PNEUMATIK (SEITENTEIL 2H)
Bild/Picture 9
PNEUMATIC (SIDE PART 2H)
Datei/File: 5664800.010
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 17
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 17 von 82
EVITA 2 DURA
PNEUMATIK (SEITENTEIL 2H)
Bild/Picture 10
PNEUMATIC (SIDE PART 2H)
Datei/File: 5664800.011
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 18
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
08.05.01
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Seite/Page 18 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Position
Item No.
1
Benennung
Description
GUMMIPUFFER
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M04819
RUBBER BUFFER
2
KABELBINDER
8712007
CABLE CLIP (2,4X92)
3
RAENDELSCHRAUBE
8306225
KNURLED SCREW
4
KABELBAUM HPSV
8306545
CABLE HARNESS HPSV
6
BEST.LP PNEUMATIC-CONTROLLER
8306601
PCB PNEUMATIC CONTROLLER
7
BEST.LP HPSV-CONTROLLER
8306561
PCB HPSV-CONTROLLER
8
BUCHSE
8408312
SOCKET
9
PEEP/VENTIL
8410717
PEEP/PIP VALVE
10
DRUCKMESSBLOCK, KPL.
8412210
PRESSURE METERING BLOCK, CPL.
11
PARALLELMISCHER 4
8411550
PARALLEL MIXER
12
ISOLIERPLATTE
8412211
INSULATING PLATE
13
HEIZUNGSHALTER
8412734
HEATING SUPPORT
14
KABELBAUM FLOWSENSOR
8306549
CABLE HARNESS FLOWSENSOR
15
SCHLAUCH 4X1,5-SI 50 SH A NF
1190520
HOSE 4X1,5-SI 50 SH A NF
16
KABELBAUM FLOWSCHALTER
8306556
CABLE HARNESS FLOW-SWITCH
17
LUEFTER PNEUMATIK,KOMPL.
8306560
FAN PNEUMATIC, CPL.
18
LIPPENDICHTUNG
8407689
LIP SEAL
19
ANSCHLUSSGEHAEUSE
8410570
CONNECTING HOUSING
20
FEDER
8410631
SPRING
21
INSPIRATIONSBLOCK,KOMPL.
8412981
INSPIRATION BLOCK,COMPL.
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 19
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
08.05.01
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Seite/Page 19 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Position
Item No.
22
Benennung
Description
Sach-Nr.
Part No.
SCHARNIER,KPL.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
8412707
HINGE, CPL.
23
KLINKE
2M17303
CATCH
24
STIFT
8408902
PIN
PUFFER
ohne Abbildung
6800478
BUFFER
without illustration
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 20
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 20 von 82
EVITA 2 DURA
RUESTSATZ SPO2
Bild/Picture 11
MODIFICATION KIT SPO2
Datei/File: 5664800.012
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 21
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
08.05.01
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Seite/Page 21 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Position
Item No.
1-7
Benennung
Description
RUESTSATZ SPO2
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
8413035
KIT EVITA 4 SAT
1
DURASENSOR DS-100A
8201001
DURASENSOR DS-100A
2
SENSOR-VERLAENGERUNGSKABEL 2,6
8600859
EXTENSION CABLE SENSOR 2,6M
3
DICHTRING
D04766
PACKING RING
4
KABELBAUM SPO2
8600787
CABLE HARNESS SPO2
5
KABELBINDER
8712007
CABLE CLIP (2,4X92)
6
SAO2-MODUL
8600481
SAO2 MODULE
7
KLAPPE
8600677
FLAP/MOUNTING SPO2-CABLE
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 22
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 22 von 82
EVITA 2 DURA
SCHLAUCHPLAN
Bild/Picture 12
TUBING PLAN
Datei/File: 5664800.013
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 23
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
08.05.01
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Seite/Page 23 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Position
Item No.
1
Benennung
Description
SCHLAUCH 4X1 PAE WS
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
1210165
HOSE 4X1 PAE WS
2
SCHLAUCH 4X1PAE SW/WS M31989
1210203
HOSE 4X1PAE SW/WS M31989
3
SCHLAUCH 2X1,5 SI NF 8403323
1203622
HOSE 2X1,5 SI NF 8403323
4
SCHLAUCH 2X1-SIGN GN
1204807
HOSE 2X1-SIGN GREEN
5
SCHLAUCH 2X1-SIGN OR
1204823
HOSE 2X1-SIGN ORANGE
6
SCHLAUCH 2X1-SIGN RT
1204793
HOSE 2X1-SIGN RED
7
SCHLAUCH 2X1-SIGN BR
1204815
HOSE 2X1-SIGN BROWN
8
SCHLAUCH 2X1-SIGN BL
1204785
HOSE 2X1-SIGN BL
9
SCHLAUCH 4X1,5-SI 50 SH A NF
1190520
HOSE 4X1,5-SI 50 SH A NF
10
ROHR
2M17645
TUBE
11
TUELLE
6800187
T-SOCKET
12
T-STUECK
8401083
T-PIECE
13
DOSIERUNG
8408222
DOSAGE
14
DOSIERUNG
8412201
DOSAGE
15
DOSIERUNG
8412998
DOSAGE
16
SCHLAUCH 7X2,5 SI NF M29908
1198343
HOSE 7X2,5 SI NF M29908
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 24
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
EVITA 2 DURA
Dräger
Ausgabe/Edition
08.05.01
Seite/Page 24 von 82
EVITA 2 DURA
GEHAEUSE,KPL.
Bild/Picture 13
HOUSING, CPL.
Datei/File: 5664800.014
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 25
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
08.05.01
Ersatzartikelliste 5664.800
Spare parts list
Seite/Page 25 von 82
EVITA 2 DURA
EVITA 2 DURA
Position
Item No.
1
Benennung
Description
BLECH
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
8409177
SHEET METAL
2
MIKROSCHALTER
8407265
MICROSWITCH
3
RUNDSCHNURRING
2M08777
O-RING SEAL
4
O-RING
E20567
O-RING SEAL
5
SINTERFILTER
8407827
SINTERED FILTER
Druckdatum: 08.05.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice