Evita V800 and V600 Pocket Guide sw 1.n June 2020.pdf
Page 1
D-21865-2020
Pocket Guide
Evita® V800 /
Evita® V600
Software version 1.n
Page 2
02 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Content
Product description
04
Operating concept
08
Getting started
12
Operation
16
Alarms
20
Monitoring
22
The Evita® V800 / V600 Pocket Guide is not a replacement or substitute for the Instructions for Use.
It is for informational purposes only . Any use of the device requires full understanding and strict
observation of the Instruction for Use.
The availability of functionality depends on the country and availability. Options may not be included
in a present device or may come at extra costs.
The pocket guide may not reflect the latest software version of the device.
Page 3
| 03
Intended use
The intensive care ventilator Evita is intended
for the ventilation of adults, adolescents,
children, infants, and neonates. This device
provides mandatory ventilation modes and
ventilation modes for supporting spontaneous
breathing as well as ventilation monitoring.
Page 4
04 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Product description
Intensive care Ventilator
Display unit
Ventilation unit
Gas supply unit GS500
Power supply unit PS500
Trolley with 4 brakes
Evita® V800
Page 5
| 05
Product description
Display unit, front
Alarm bar
ON/OFF switch
Indicator for power
and batteries
Touch screen
Rotary knob
(touch turn confirm)
Alarm
silence
2 minutes
Page 6
06 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Product description
Display unit, rear
COM ports
USB ports
HDMI port
USB ports
USB port
LAN ports
Swiveling of
display unit
Page 7
| 07
Product description
Ventilation unit, front
Flap
Operation display
of ventilation
Expiration valve
Expiratory flow sensor
Nebulizer port
Inspiration valve
Emergency air
intake
Water trap
Page 8
08 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Operating concept
Screen, general structure
Header
bar
Monitoring
area
Main menu
bar
Therapy
bar
Page 9
| 09
Operating concept
Main screen
Patient
category
Ventilation mode /
Therapy type
Power supply /
charge status
indicator of
battery
Alarm messages
Button to open
other modes
Buttons to open the
- Alarms dialog
- Views dialog
- Trends/data dialog
- Sensors dialog
- Procedures dialog
- System set up dialog
Button to
- Start/Stop ventilation
- Start/Stop O2 therapy
Page 10
10 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Operating concept
Using the screen − Colours
Alarms
The following colors are used to identify the priority of alarms:
Colour
Alarm priority
Action required
Red
High !!!
Immediate action is necessary in order to avert an acute danger
Yellow
Medium !!
Prompt action is necessary in order to avert a danger
Turquoise
Low !
Attention is necessary
Page 11
| 11
Operating concept
Using the screen − Colours
Rotary knob
If the device is turned on, the rotary knob is back lit
with a color.
Orange
The selected function or setting must
be confirmed by pressing the rotary knob.
10 seconds before the time during which
the confirmation may be performed ends,
the background lighting flashes.
Blue
After the device is turned on, the background
lighting shines for 2 seconds.
Touch – Turn – Confirm
Selecting and setting parameters and functions
Touch
the control element.
The control element
turns orange.
Turn
the rotary knob to the right or
to the left to make the setting.
The value is displayed in the
control element.
Confirm
by pressing the rotary knob.
The setting is applied, and
the control element turns gray
or blue again
Page 12
12 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Getting started
Turning on the device
Prerequisites:
The accessories needed
for operations on the patient
are connected.
Ventilation unit,
left side:
Main switch
The mains power supply and
the gas supply are connected.
The main switch is turned on.
1. Press the ON/OFF key on the
display unit. The system is started.
The start dialog is displayed.
2. Touch the New patient button
if a new patient is admitted
or
1.
2.
3.
3. Touch the Current patient button
to continue with existing settings.
Page 13
| 13
Getting started
System test
Starting the system test
1. Touch the Start button in the
System test line.
2. Confirm with the rotary knob.
3. Answer the questions in the
information field by touching
the Yes or No button.
After a successful system test
has been performed, a message
appears for continuing the breathing
circuit test. Proceed with 'Yes'.
1.
3.
2.
Breathing circuit test
Performing the Breathing circuit test
1. Touch the button in the Breathing
circuit test line.
2. Select the breathing circuit used
from the pick list and the type of
humidification.
3. Confirm with the rotary knob.
4. Follow the instructions in the
information field and touch the
button OK when asked to do so.
1.
2.
4.
1.
Page 14
14 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Getting started
Starting the therapy (for a new adult or paediatricpatient based on the patient height)
1. Touch the button for the
relevant patient category.
2. Confirm with the rotary knob.
3. Touch the button for height.
4. Set the body height by turning
the rotary knob and push to
confirm.
1.
5.
3.
5. Touch the button for the relevant
therapy type (Tube, NIV, O2
therapy).
7.
6. Confirm with the rotary knob.
2./4./6./8.
7. Check the alarm limits and touch
the button Start ventilation.
8. Confirm with the rotary knob.
Starting the therapy (for a new adult or paediatric patient based on the patient category)
1. Touch the button for the
relevant patient category.
3. Confirm with the rotary knob.
4. Check the therapy settings
(ventilation mode, ventilation
parameter, alarm limits) and
touch the button Start
ventilation.
5. Confirm with the rotary knob.
1.
2.
2. Touch the button for the
relevant therapy type (Tube,
NIV, O2 therapy).
4.
3./5.
Page 15
| 15
Getting started
Therapy Quick start ventilation
In an emergency situation, therapy
can be started immediately without
operational readiness being checked.
1. Touch the button Quick start
ventilation. The Patient and
therapy step is displayed.
2. Press the rotary knob.
The therapy is started.
The main screen is displayed.
1.
2.
Page 16
16 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Operation
Changing the ventilation mode
1. Touch the relevant tab.
2. The colour of the tab turns orange
(if necessary, adjust the ventilation
parameter).
3. Confirm with the rotary knob.
The color of the tab turns white.
1./2.
3.
Setting ventilation parameters
1.
1. Touch the corresponding therapy
control (colour turns orange).
2. Set the value by turning the rotary
knob and push to confirm.
2.
Page 17
| 17
Operation
Advanced settings
1. Touch the button Advanced
settings. The advanced settings
of the selected ventilation mode
are displayed and can be
configured.
1.
2. The current settings are displayed
in an information field next to the
button.
2.
Changing the therapy type during therapy
3. Confirm with the rotary knob.
The device is in standby mode.
4. Start the therapy by touching the
Start ventilation button.
4.
2. Touch the button of the relevant
therapy type
– Tube
– NIV
– O2 therapy
1.
2.
1. Touch the field for the therapy
type in the header bar.
3.
Page 18
18 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Operation
Non-invasive ventilation (NIV)
In the Adult and Pediatric patient
patient categories, all the ventilation
modes can be selected. In the
Neonate patient category, only the
SPN-CPAP and PC-CMV
ventilation modes can be selected.
O2 therapy
Patient-side accessories such as
oxygen masks or nasal cannulas
can be used for O2 therapy.
During O2 therapy, only the O2
concentration, the inspiratory flow,
and the inspiratory pressure are
monitored.
The alarm limits for the
parameters VT, MVe, RR, Paw,
and Tapn are not active. The
alarm limits for O2 monitoring are
automatically set by the device.
Page 19
| 19
Operation
Interrupting therapy
1. Touch the button Stop ventilation
in the therapy bar. A pop-up window
opens.
2. Touch the button Stop ventilation.
3. Confirm with the rotary knob.
4. The following message is
displayed in the header bar:
Standby mode activated
1.
4.
5. Touch the Alarm reset button in
the header bar.
2.
6. Confirm with the rotary knob.
5.
3./6.
Page 20
29 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Alarms
Display of alarms – Optical alarm signals
Alarm bar
Alarm message field
More alarms
Blinking
parameter field
Display of alarms – Acoustic alarm signals
The primary acoustic alarm
system produces different alarm
signals. The acoustic alarm
signal can be suppressed for
2 minutes maximum.
1.
1. Press the alarm silence
key.
Page 21
| 21
Alarms
Display of alarms – Confirming alarm messages
1.
The alarm logbook lists all alarms
that are active and the ones which
are no longer active.
1. Open the Alarm dialog page.
2. Touch the Reset all alarms button.
2.
3. Confirm with the rotary knob.
3.
Set alarm limits
2. Touch the corresponding button
for the upper or lower alarm limit
3. Set the value by turning the
rotary knob and confirm.
1.
1. Touch the Alarms button in the
main menu bar.
The Alarm limits dialog page is
preselected.
2.
2.
3.
Page 22
22 |
QUICK GUIDE EVITA® V800 / EVITA® V600
Monitoring
Installing the CO2 sensor and CO2 cuvette
1. Insert the plug of the CO2 sensor
into the socket at the rear of the
ventilation unit.
2. Insert the cuvette into the patient
port of the Y-piece.
3. The cuvette windows are facing
to the side. Position the cuvette
vertically to avoid condensate
accumulation.
2.
4. Place the CO2 sensor onto the
cuvette. The cable is facing
towards the device.
4.
2.
3.
Page 23
| 23
Monitoring
CO2 monitoring Opening the dialog page
1.
Prerequisite:
2. Touch the CO2 sensor tab.
3. Select the cuvette type used,
either reusable or disposable.
4. Start zero calibration.
5. Activate CO2 monitoring.
3.
5.
1. Touch the Sensors button in the
main menu bar.
2.
The CO2 sensor has warmed up.
Time until availability: <10 s
Time until specified
accuracy is reached: <120s
4.
Page 24
Not all products, features, or services are for sale in all countries.
Mentioned Trademarks are only registered in certain countries and not necessarily in the country
in which this material is released. Go to www.draeger.com/trademarks to find the current status.
CORPORATE HEADQUARTERS
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germany
Manufacturer:
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23542 Lübeck, Germany
REGION EUROPE
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germany
Tel +49 451 882 0
Fax +49 451 882 2080
info@draeger.com
REGION MIDDLE EAST, AFRICA
Locate your Regional Sales
Representative at:
www.draeger.com/contact
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Branch Office
P.O. Box 505108
Dubai, United Arab Emirates
Tel +971 4 4294 600
Fax +971 4 4294 699
contactuae@draeger.com
REGION ASIA PACIFIC
REGION ASIA PACIFIC
Draeger Singapore Pte. Ltd.
61 Science Park Road
The Galen #04-01
Singapore 117525
Tel +65 6872 9288
Fax +65 6259 0398
asia.pacific@draeger.com
REGION NORTH AMERICA
Draeger, Inc.
3135 Quarry Road
Telford, PA 18969-1042, USA
Tel +1 800 4DRAGER
(+1 800 437 2437)
Fax +1 215 723 5935
info.usa@draeger.com
REGION CENTRAL
AND SOUTH AMERICA
Dräger Indústria e Comércio Ltda.
Al. Pucurui - 51 - Tamboré
06406-100 - Barueri - SP
Tel. +55 (11) 4689-4900
relacionamento@draeger.com
91 09 438 | 20.06-1 | HQ | PP | Subject to modifications | © 2020 Drägerwerk AG & Co. KGaA
www.draeger.com