caleo_spare_parts_list_july_2001.pdf
Page 1
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 1 von 30
CALEO
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 2
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 2 von 30
Caleo
CALEO
Diese Ersatzartikelliste gilt für Sachnummer:
This spare parts list is valid for part no.:
Sach-Nr.
Part No.
Benennung
Description
2M50000
CALEO
CALEO
2M50555
CALEO GRUNDGERAET
CALEO BASIC UNIT
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 3
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 3 von 30
Caleo
CALEO
Inhaltsverzeichnis der Bilder
Summary of pictures
Bild
Picture
1
Bezeichnung
Description
Sach-Nr.
Part No .
E-Liste
Spare parts list
BASISGEHÄUSE KOMPL.
BASIC HOUSING COMPL.
2
AGGREGAT
AGGREGATE
3
PBA-WT2-AKTUATOR
2M50641
PBA-WT2-AKTUATOR
4
SENSORBOX CALEO
SENSORBOX CALEO
5
DISPLAYGEGÄUSE
DISPLAY HOUSING
6
WASSERKOCHER
WATERCOOKER
7
PNEUMATIK FUER O2-REGELUNG
2M50320
PNEUMATICS F.O2-CONTROL
8
SET WASSERBEHAELTER KPL
2M50040
WATER CONTAINER SET, COMPL.
9
HAUBE
HOOD
10
GROSSE KLAPPE
2M50360
BIG FLAP, CPL.
11
KLEINE KLAPPE, KPL.
2M50410
SMALL FLAP, CPL.
12
FAHRGESTELL VARIABEL
TROLLEY VARIABLE
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 4
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 4 von 30
Caleo
CALEO
Zubehör ohne Abbildung:
Accessories without pictures:
Benennung
Description
INFUSIONSFLASCHENHALTER
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
M20719
INFUSION BOTTLE HOLDER
KATHETERKOECHER 510
M24670
CATHETER RECEPTACLE 510
ABLAGEPLATTE 3020
M24678
TRAY 3020
ABFALLBEUTELHALTER
M24695
HOLDER OF LITTER BAGS
KORB 600
M25121
BASKET 600
KORB 300
M26145
BASKET 300
KORB 150
M26146
BASKET 150
SATZ ABFALLBEUTEL (100 STUECK)
M26240
SET OF WASTE BAGS
ADAPTER O2 DIN/NIST
M32366
ADAPTER O2 (DIN/NIST)
ADAPTER O2 DISS/NIST
M34875
ADAPTOR-O2,DISS-NIST
SCHWENKTISCH,VOLLST.
2M21186
TABLE INCLINABLE,COMPLET
INFUSIONSHALTER,VOLLST.
2M21514
INFUSION SUPPORT
NOTEBOOK HALTER
2M22171
NOTEBOOKHOLDER
TUELLE
2M50039
SOCKET
SET WASSERBEHAELTER KPL
2M50040
WATER CONTAINER SET, COMPL.
KAPPE
2M50042
CAP
WAAGE
2M50190
SCALE
LIEGEFLAECHE
2M50226
BED AREA CALEO
SCHUBLADE KPL
2M50230
SWIVEL CPL
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 5
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 5 von 30
Caleo
CALEO
Benennung
Description
MATRAZE CALEO STANDARD
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M50556
CALEO STANDARD MATTRESS
SCHILDERSATZ CALEO DE FR IT NL
2M50590
SET OF LABELS CALEO DE FR IT N
SCHILDERSATZ CALEO DA SV NO FI
2M50591
SET OF LABELS CALEO DA SV NO F
SCHILDERSATZ CALEO EN ES PT EL
2M50592
SET OF LABELS CALEO EN ES PT E
SCHILDERSATZ CALEO PL CS HU RU
2M50593
SET OF LABELS CALEO PL CS HU R
SCHILDERSATZ CALEO EN JA
2M50594
SET OF LABELS CALEO EN JA
SCHILDERSATZ CALEO EN US FR
2M50595
SET OF LABELS CALEO EN US FR
SCHILD HAND
2M50734
LABEL HAND
KOMPAKTSCHIENE,KOMPL.
2M85337
COMPACT RAIL, CPL.
O2-DURCHFLUSSMESSER 32L 5BAR
2M85506
O2-FLOWM,32L,RAIL
SCHLAUCHHALTER
8411075
VENTILATION HOSE HOLDER
OXYTRACE INCU
MX01050
OXYTRACE INCU
THERMOTRACE CORE (5ST)
MX11000
THERMOTRACE CORE (5PC)
THERMOTRACE PERIPHERAL (5ST)
MX11001
THERMOTRACE PERIPHERAL (5PC)
THERMOPAD (50ST)
MX11002
THERMOPAD (50ST)
SOFTBED DRAEGER CALEO
MX17012
SOFTBED DRAEGER CALEO
FRISCHLUFTFILTER CALEO (20ST)
MX17015
AIR FILTER CALEO (20PC)
UEBERLEITUNGSSET CALEO (20ST)
MX17018
SUPPLY TUBING SET CALEO (20PC)
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 6
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 6 von 30
CALEO
BASISGEHÄUSE KOMPL.
Bild/Picture 1
BASIC HOUSING COMPL.
Datei/File: 6150000.001
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 7
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 7 von 30
Caleo
CALEO
Position
Item No.
1
Benennung
Description
SCHUBLADE KPL
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M50230
SWIVEL CPL
2
ZWISCHENELEMENT, KPL.
2M50204
INTERMEDIATE ELEMENT, COMPL.
3
STOESSEL
2M50386
TAPPET
4
SCHNAPPER
2M50227
SPRING LOADED CATCH
5
DICHTUNG AGGREGAT
2M50235
GASKET AGGREGATE
6
WAAGE
2M50190
SCALE
7
GLEITSTEIN
2M50032
SLIDING STONE
8
KNOPF
2M50395
BUTTON
9
SCHILD 5KG
2M50732
LABEL 5KG
10
DICHTUNG
2M50222
GASKET
11
EXZENTER
2M50216
EXCENTRIC
12
AUFNAHME
2M50464
RECEIVER
13
LIEGEFLAECHE
2M50226
BED AREA CALEO
KABELBINDER
OHNE ABBILDUNG
8712007
CABLE CLIP (2,4X92)
WITHOUT ILLUSTRATION
SOFTBED DRAEGER CALEO
OHNE ABBILDUNH
MX17012
SOFTBED DRAEGER CALEO
WITHOUT ILLUSTRATION
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 8
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 8 von 30
CALEO
AGGREGAT
Bild/Picture 2
AGGREGATE
Datei/File: 6150000.002
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 9
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 9 von 30
Caleo
CALEO
Position
Item No.
1
Benennung
Description
WASSERKOCHER 230V
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M50280
WATERCOOKER 230V
1
WASSERKOCHER 120V
2M50290
WATERCOOKER 120V
2
WASSERANSCHLUSS KPL.
2M50237
WATER-CONNECTION,CPL.
3
LUFTHEIZUNG 230V
2M50250
AIR HEATER 230V
3
LUFTHEIZUNG 120V
2M50260
AIR HEATER 120V
4
TRAFO
2M50315
TRANSFORMER
5
MOTORAUFHAENGUNG
2M50274
HANGING MOTOR
5+6
E-SET LUEFTER
2M50850
E-SET FAN
7
KEGEL
2M20542
CONE
8
LUEFTERRAD UMWAELZUNG
2M50271
FAN WHEEL CIRCULATION
9
PNEUMATIK FUER O2-REGELUNG
2M50320
PNEUMATICS F.O2-CONTROL
10
KABELBINDER
OHNE ABBILDUNG
8712007
CABLE CLIP (2,4X92)
WITHOUT ILLUSTRATION
11
RUNDSCHNURRING
D16558
TOROIDAL SEALING RING
12
FILTERBOX KPL.
2M50334
FILTERBOX CPL.
13
FILTERHALTER
OHNE ABBILDUNG
2M50336
FILTER HOLDER
WITHOUT ILLUSTRATION
14
FILTERRAHMEN
2M50304
FILTER FRAME
15
FRISCHLUFTFILTER CALEO (20ST)
MX17015
AIR FILTER CALEO (20PC)
16
SCHLAUCH 4X2,5 SI
OHNE ABBILDUNG
1205102
HOSE 4X2,5 SI
WITHOUT ILLUSTRATION
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 10
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 10 von 30
Caleo
CALEO
Position
Item No.
17
Benennung
Description
STATOR MIT HEIZELEMENT 230V
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M50251
STATOR WITH HEATER 230V
17
STATOR MIT HEIZELEMENT 120V
2M50261
STATOR WITH HEATER 120V
18
O-RING
2M50346
O-RING SEAL
19
PBA WT2 HALLSENSOR
2M50651
PBA WT2 HALL-SENSOR
20
WELLENDICHTUNG
2M50257
GASKET
21
DICHTUNG
2M50326
GASKET
22
PBA-WT2-AKTUATOR
2M50641
PBA-WT2-AKTUATOR
23
KABEL WT2 SENSORBOX
OHNE ABBILDUNG
2M50174
CABLE WT2 SENSORBOX
WITHOUT ILLUSTRATION
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 11
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 11 von 30
CALEO
PBA-WT2-AKTUATOR
Bild/Picture 3
PBA-WT2-AKTUATOR
Datei/File: 6150000.003
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 12
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 12 von 30
Caleo
CALEO
Position
Item No.
1
Benennung
Description
SICHERUNGSEINS.T4,0A DIN41662
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
1812572
10
1815113
10
1815083
10
1815148
10
1815172
10
FUSE LINK T4,0A DIN41662
2
SICHERUNGSEINS.DIN41662 T2A
(120V)
FUSE LINK DIN 41662 T2A
(120V)
2
G-SCHMELZEINSATZ T1A DIN41662
(230V)
FUSIBLE PLUG T 1 A DIN41662
(230V)
3
SICHERUNGSEINS.DIN41662 T3,15A
(230V)
FUSE LINK DIN 41662 T3,15A
230V)
3
SICHERUNGSEINS.DIN41662 T6,3A
(120V)
FUSE LINK DIN 41662 T6,3A
(120V)
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 13
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 13 von 30
CALEO
SENSORBOX CALEO
Bild/Picture 4
SENSORBOX CALEO
Datei/File: 6150000.004
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 14
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 14 von 30
Caleo
CALEO
Position
Item No.
1
Benennung
Description
SATZ DECKEL
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M50169
SET COVER
2
PBA-WT2 SENSOR CALEO
2M50621
PBA-WT2 SENSOR CALEO
3
FEUCHTEREGELUNG,CALEO
2M50180
HUMIDITY CIRCUIT,CALEO
4
OXYTRACE INCU
OHNE ABBILDUNG
MX01050
OXYTRACE INCU
WITHOUT ILLUSTRATION
5
INTEGR O2 MONITOR CALEO
2M50332
INTEGR O2 MONITOR CALEO
6
SCHILD HT SENSOR
2M50725
LABEL HT SENSOR
7
SCHUTZKAPPE
2M50179
PROTECTIVE CAP
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 15
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 15 von 30
CALEO
DISPLAYGEGÄUSE
Bild/Picture 5
DISPLAY HOUSING
Datei/File: 6150000.005
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 16
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 16 von 30
Caleo
CALEO
Position
Item No.
1-11
Benennung
Description
DISPLAYGEHAEUSE
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M50100
DISPLAY HOUSING
1
GEHAEUSE,KPL.
2M50108
CASE
2
HALTER
2M50149
DISPLAY HOLDER
3
FOLIENTASTATUR
2M50111
KEY PAD
4
EL-DISPLAY 320X240 LV2780
1845055
EL-DISPLAY 320X240
5
LITHIUM-BATTERIE 3V/1400MAH
1835343
LITHIUM STOR.BATTERY 3V/1400
6
DREHKNOPF
M29655
CONTROL KNOB
7
PROGR. PBA WT2-CONTROLLER
2M50697
PROGR. PBA WT2-CONTROLLER
8
GRIFFSCHRAUBE
2M50128
GRIP SCREW
9
GELENKKUGEL
2M50122
BALL HINGE
10
DREHGEBER 24POS M.TAST LV02881
1845845
SHAFT ENCODER 24POS
11
LAUTSPRECHER 1W LV00996
1827790
LOUDSPEAKER 1W LV00996
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 17
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 17 von 30
CALEO
WASSERKOCHER
Bild/Picture 6
WATERCOOKER
Datei/File: 6150000.006
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 18
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 18 von 30
Caleo
CALEO
Position
Item No.
Benennung
Description
WASSERKOCHER 230V
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M50280
WATERCOOKER 230V
WASSERKOCHER 120V
2M50290
WATERCOOKER 120V
1
THERMOSTAT SICHERHEIT WASSERK.
2M50282
THERMOSTAT SAFETY COOKER WATER
2
O-RING
2M50284
O-RING SEAL
3
SCHWIMMER,KPL.
2M50247
FLOAT GAUGE
4
SCHWIMMERDECKEL
2M50283
CAP FLOAT GAUGE
5
RUNDSCHNURRING
2M08777
O-RING SEAL
6
O-RING
E20287
O-RING SEAL
7
KABEL WT2 SIGNAL ANFEUCHTER
2M50289
CABLE WT2 SIGNAL HUMIDFIER
8
KOCHERGEHAEUSE
2M50248
COOKER CASE
9
HEIZPATRONE 120V
2M50166
HEATING CARTRIDGE 120V
9
HEIZPATRONE 230V
2M50167
HEATING CARTRIDGE 230V
10
ANSCHLUSS
2M20292
CONNECTION
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 19
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 19 von 30
CALEO
PNEUMATIK FUER O2-REGELUNG
Bild/Picture 7
PNEUMATICS F.O2-CONTROL
Datei/File: 6150000.007
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 20
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 20 von 30
Caleo
CALEO
Position
Item No.
Benennung
Description
PNEUMATIK FUER O2-REGELUNG
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M50320
PNEUMATICS F.O2-CONTROL
1
SIEBEINSATZ
D02316
MESH BOTTOM
2
SCHLAUCH 4X1 PAE WS
1210165
HOSE 4X1 PAE WS
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 21
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 21 von 30
CALEO
SET WASSERBEHAELTER KPL
Bild/Picture 8
WATER CONTAINER SET, COMPL.
Datei/File: 6150000.008
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 22
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 22 von 30
Caleo
CALEO
Position
Item No.
1
Benennung
Description
KAPPE
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M50042
CAP
2
TUELLE
2M50039
SOCKET
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 23
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 23 von 30
CALEO
HAUBE
Bild/Picture 9
HOOD
Datei/File: 6150000.009
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 24
Dräger
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ausgabe/Edition
25.07.01
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Seite/Page 24 von 30
Caleo
CALEO
Position
Item No.
1
Benennung
Description
GROSSE KLAPPE, KPL.
Sach-Nr.
Part No.
Bestell-Nr.
Order-Code
Packung
Quantity
2M50360
BIG FLAP, CPL.
2
KLEINE KLAPPE, KPL.
2M50410
SMALL FLAP, CPL.
3
HAUBENDECKEL CALEO
2M50350
CAP HOOD CALEO
4
SAEULENELEMEMENT RE
2M50391
COLUMN ELEMENT RI
5
SAEULENELEMENT SENSOR
2M50481
COLUMN ELEMENT SENSOR
6
SAEULENELEMENT LI
2M50381
COLUMN ELEMENT LE
7
SCHLAUCHDURCHFUEHRUNG
2M50412
TUBING PORT
8
SCHLAUCHMODUL
2M50385
TUBING GROMMET, LARGE
9
VERSCHLUSS FUETTERBOHRUNG
2M50352
LOCK
10
FUEHRUNG
2M50409
GUIDE
11
GEWINDEKAPPE
2M50408
CAP
12
DOPPELWAND CALEO
2M50421
DOUBLE WALL CALEO
13
SCHILD HAUBE KIPPEN
2M50705
LABEL-HOOD_TO TIP OVER
14
SCHARNIER KLEIN LINKS
2M50406
HINGE SMALL LEFT
15
SCHARNIER KLEIN RECHTS
2M50407
HINGE SMALL RIGHT
16
SCHARNIERGEGENSTUECK
2M50404
COUNTERPART HINGE
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Page 25
DrägerService Medizintechnik
DrägerService Medical Division
Ersatzartikelliste 6150.000
Spare parts list
Caleo
Dräger
Ausgabe/Edition
25.07.01
Seite/Page 25 von 30
CALEO
GROSSE KLAPPE
Bild/Picture 10
BIG FLAP, CPL.
Datei/File: 6150000.010
Druckdatum: 25.07.2001
Printed
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice