Technical Manual
116 Pages
Preview
Page 1
| 1 |
CUSTOMER TECHNICAL MANUAL - EN
H LED
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 2 |
Copyright All rights reserved. This document may not be copied, adapted or translated without prior written permission, except as permitted under copyright law. © Copyright Maquet S.A. Subject to technical changes. The illustrations and technical specifications provided in this manual may, on account of future product developments, differ slightly from the actual product supplied. 01.04.2011 | Ed1D
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 3 |
CONTENTS 1 Symbols used in this manual 2 Quality standards compliance 2.1 Certification of MAQUET SA’s quality system 2.2 Reference standards 2.3 CE Marking 3 General specifications 4 Cleaning / Disinfection / Sterilisation 4.1 Cleaning and disinfecting the surgical light 4.2 Cleaning and sterilising the handles 5 General maintenance 5.1 Preventive maintenance 5.2 Basic maintenance 6 Maintenance kits 6.1 H LED 700/500/300 kits 6.2 H LED 700/500 kits 6.3 H LED 700 kits 6.4 H LED 500 kits 6.5 H LED 300 kits 6.6 BPS kits 6.7 Special HLD 500/700 HD lighthead kits 6.8 WPS kits 6.9 S suspension kits 6.10 SA suspension kits 6.11 Spare parts and consumables 6.12 Maintenance tools (OPM) 7 Drawings and parts lists 7.1 S Suspension 7.2 SA suspension 7.3 Spring arms 7.4 H LED 700 forks 7.5 H LED 500 forks 7.6 H LED 300 fork 7.7 H LED 700 lighthead 7.8 H LED 500 lighthead 7.9 H LED 300 lighthead 8 Electrical connections (WPS power supply) 8.1 Installation diagrams 8.2 Recommended cable cross-section 8.3 Battery packs: capacity and charge times 8.4 Layout diagram of PRISMAVISION on SD suspension 8.5 Layout diagram of PRISMAVISION on HD suspension 8.6 Layout diagram of ORCHIDE camera on HD suspension 9 Communication protocol 9.1 Subject 9.2 RS485 Diagram 9.3 Wiring 9.4 Protocol 10 Faultfinding
| 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 7 | 7 | 8 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 13 | 14 | 16 | 17 | 18 | 18 | 19 | 19 | 20 | 21 | 21 | 22 | 22 | 30 | 38 | 42 | 52 | 62 | 66 | 82 | 94 | 104 | 106 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 111 | 111 | 111 | 112 | 115
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 4 |
1
SYMBOLS USED IN THIS MANUAL Symbols
Meaning Mandatory May affect patient or user safety
F
Recommendation Risk of damage to device or accessories CElabel The device bears the CE mark and complies with the requirements of European directive 93/42/EEC relating to medical devices Medical Equipment classification for electric shocks, mechanical hazards and fire risks in accordance with the standard UL 60601-1, IEC 60601-2-41 and CSA C22.2 No. 601-M90
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 5 |
2
QUALITY STANDARDS COMPLIANCE
2.1
CERTIFICATION OF MAQUET SA’S QUALITY SYSTEM LNE/G-MED certifies that the quality system developed by Maquet SA for design, implementation, sales, installation and after-sales service of surgical lights complies with the requirements of the following international standards: ISO 9001 version 20008 NF EN ISO 13485 version 2004
2.2
CE MARKING Compliance with the requirements of Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices has been assessed as described in Annex VII of the Directive. H LED surgical lights are class I devices as described in Annex IX of Directive 93/42/EEC.
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 6 |
3
GENERAL SPECIFICATIONS
(IN ACCORDANCE WITH STANDARD IEC 60 601-2-41 AND IEC 60601-1)
Specifications
Unit
H LED 700
H LED 500
H LED 300
130 000
110 000
100 000
± 10% (*)
± 10% (*)
± 10% (*)
Main light lx
Diameter d10
cm (inches)
26 (10.2)
24 (9.5)
18 (7)
± 10%
± 10%
± 10%
Diameter d50
cm (inches)
14 (5.5)
13 (5.1)
10 (3.9)
± 10%
± 10%
± 10%
Diameter d50/d10
cm (inch)
> 0,5 (0.2)
> 0,5 (0.2)
> 0,5 (0.2)
Illumination depth
cm (inches)
120 (47.2)
120 (47.2)
100 (39.4)
± 10%
± 10%
± 10%
Colour temperature (Ra)
K
4 200
4 200
4 200
± 15%
± 15%
± 15%
Colour rendering index
N/A
95 ± 5
95 ± 5
95 ± 5
With one mask
%
77
56
28
With two masks
%
56
44
44
At base of tube
%
84
100
100
With one mask, at base of tube
%
61
56
28
With two masks, at base of tube
%
45
44
44
Shadow dilution
Nominal illumination (Ec)
Radiant energy
mW.m-2. lx-1
3,6 ± 10%
3,6 ± 10%
3,6 ± 10%
Irradiance (Ee)
W/m2
468 ± 10%
396 ± 10%
396 ± 10%
lux
< 500
< 500
< 500
Ambient light Illumination Others specifications Degree of protection against harmful ingress of water
-
Ordinary
Methods of sterilization or disinfection
-
See Section 4
Mode of operation
-
Continuous operation
(*) Guaranteed minimum HLD 700: 100; HLD 500: 100; HLD 300: 100 H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 7 |
4
CLEANING / DISINFECTION / STERILISATION Users must contact their hospital's sanitary specialists. The recommended products and procedures must be applied. Should there be any doubt concerning the compatibility of active agents to be used, contact the local Maquet customer service department.
4.1
F
CLEANING AND DISINFECTING THE SURGICAL LIGHT RECOMMENDATION Check that the power is switched off and the light has cooled down before starting cleaning.
4.1.1
GENERAL INSTRUCTIONS CONCERNING CLEANING, DISINFECTION AND SAFETY Remove the sterilisable handles. Wipe the equipment with a cloth moistened with a surface cleaner. Follow the manufacturer's dilution, application time, and temperature recommendations. Use a cloth to rinse the unit with clean water and wipe dry. Wipe evenly with a cloth moistened with disinfectant. Follow the manufacturer's recommendations. Remove residues (in particular products containing aldehydes, quaternary ammonium or surfactants) by wiping with a cloth dipped in clean water. Wipe with a dry cloth. Make sure no liquid residue is left on the device after cleaning.
4.1.2
EXAMPLES OF RECOMMENDED PRODUCTS Produit GETINGE USA: TEC QUAT 256. Produits ANIOS: SURFA’SAFE, 0.5% HEXANIOS G + R, ANIOSYME P.L.A., SALVANIOS pH10, ANIOS DDSH. Produits Schülke & Mayr: ANTIFECT PLUS.
4.1.3
!
EXAMPLES OF PROHIBITED PRODUCTS WARNING Solutions containing glutaraldehyde, phenol, iodine, bleach, alcohol or chloride ions must not be used. Fumigation methods are unsuitable for disinfecting the unit and must not be used.
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 8 |
4.2
CLEANING AND STERILISING THE HANDLES
4.2.1
BEFORE CLEANING Use a soft cloth immediately after use to wipe away soiling from the handle surface. Store handles in a place that keeps them moist to make further cleaning easier. Take care to store them in such a way that the inside does not get soiled.
4.2.2
CLEANING Immerse the handles in a detergent solution.1 Soak for 15 minutes to allow the solution to act, then clean by hand with a soft brush and a lint-free cloth. During cleaning, check regularly that the handles are fully clean and that no soiling remains on the inside or outside. If any soiling remains, repeat cleaning or use an ultrasonic cleaning process. Rinsing: Rinse thoroughly in clean water to completely eliminate the detergent solution. Drying: Wipe with a clean lint-free cloth.
4.2.3
DISINFECTION Handles may be disinfected by machine (e.g. Getinge) and rinsed at a maximum temperature of 93°. Typical recommended cycles: Step
Temperature
Time
Pre-wash
18 - 35°C
60 sec
Wash
46 - 50°C
5 min
Neutralisation
41 - 43°C
30 sec
Wash 2
24 - 28°C
30 sec
Rinse
92 - 93°C
10 min
Dry
1 A non-enzyme-based detergent is recommended. Enzymatic detergents may damage the handles. Never soak the handles in these detergents for prolonged periods. Rinse thoroughly.
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
20 min
| 9 |
4.2.4
STERILISATION After cleaning, the handles must be steam sterilised as set out below:
Countries
Sterilisation cycle
Temperature [ °C ]
Time [min]
Drying [ min ]
USA & Canada
Prevacuum1
132 - 135
10
16
France
ATNC (Prion) (Prevacuum)
134
18
Other countries
Prevacuum1
Comply with national regulations
Check that each handle is clean before continuing the process. rap the handles with sterilisation wrapper material (double wrapper or equivalent). Handles W may also be placed in paper or plastic sterilisation bags2, for easier identification and reuse. Place the handles on steriliser trays with the opening downwards.3 Package with biological and/or chemical indicators for monitoring the sterilisation process, in accordance with applicable regulations. Run the sterilisation cycle according to the steriliser manufacturer's instructions.
F
RECOMMENDATION To ensure correct sterilisation do not allow any soiling to penetrate inside the handle. ith the above sterilisation parameters: W - video sterilisable handles (PRV CFF and ZOOM) are guaranteed for up to 50 uses, - non-video sterilisable handles are guaranteed for up to 350 uses Dispose of sterilisable handles in the same way as other hazardous products in a hospital environment.
1 This handle is made of a porous material. 2 Possible sterilisation bag suppliers: Medical Action Industries SBW Medical Baxter International 3 For air removal and faster drying. H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 10 |
5
GENERAL MAINTENANCE
5.1
PREVENTIVE MAINTENANCE To preserve your surgical light's original performance and reliability, annual maintenance and inspections should be performed as follows: By a MAQUET technician or MAQUET-approved distributor during the guarantee period. By a MAQUET technician or MAQUET-approved distributor or by the hospital's technical maintenance department outside the guarantee period. (Contact your dealer to arrange the required technical training.)
5.2
BASIC MAINTENANCE Daily checks (user)
Check the lightheads for chipped paint, impact marks and any other damage.
Check the stability/drift of the main arms and the spring arms.
Check that the spring arm remains in position. hree checkpoints: bottom, middle, top. T
Check whether the sterilisable handle clicks and locks in place correctly; replace it if not.
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 11 |
Check whether the green LED lights up when the lighthead is turned on. Check whether the LEDs operate correctly.
!
The surgical light is a high-intensity light source. Do not look directly into it.
Check whether the system switches correctly between Surgical light/Ambient light and Standard mode/AIM mode (if option installed). Monthly checks (H LED power supply units with battery backup only)
Check the lightheads for chipped paint, impact marks and any other damage.
Check whether the backup power supply turns on and the light operates correctly if a power cut were to occur. LED is orange (see page 18).
!
WARNING The operation and safety of the device may be affected by the removal of certain components during servicing operations. For example: For example: When servicing the electrical power supply, When servicing the suspension arms and balance system. Contact the authorised Maquet after-sales service department for this type of inspection.
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 12 |
6
MAINTENANCE KITS
6.1
H LED 700/500/300 KITS Description PWD 700/500/300 fork dimmer keypad kit Fork control keypad M3x6 countersunk head screw, A2 stainless steel, ISO 14581 Keypad protective film
Quantity
Part number 3 683 29 555
1 2 1
M10x100 brake (L: 20 mm), 700/500/300 fork
5 683 01 046
3-track DF input cable for HLD 700/500/300
5 683 01 071
3-track SF input cable for HLD 700/500/300
5 683 01 073
PWD/HLD 753 WPSXX fuse kit (40 pieces) - 700/500/300 4AT 250V fuses for control board 20A/250V/6.3x32 fuses for bypass board and Powerline module 15A/250V/6.3x32 fuses for control board 8AT/250V/6.3x32 fuses for filter board
3 683 65 555 10 10 10 10
Sleeve interface S/A Camera-sleeve interface Captive screw Sleeve friction washer S/A
1 1 1
HLD snap ring retaining plate kit HLD retaining plate M3x8 ULF screw, A2 stainless steel Underside sleeve spacer
1 2 2
HLD 753 fork tube caps (grey, 3 pieces) Fork tube cap RAL 5013
3
PWD/HLD 700/500/300 control board kit M3x8 hexalobular socket extra low cheese head screw, stainless steel HLD 300-500-700 control board Hexagonal spacer MF M3 L: 10 mm
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
3 675 27 555
3 683 43 555
3 684 01 555 1 4 1 4
3 683 86 555
| 13 |
6.2
H LED 700/500 KITS Description
Quantity
PWD 700/500/300 fork dimmer keypad kit Fork control keypad M3x6 countersunk head screw, A2 stainless steel, ISO 14581 Keypad protective film
Part number 3 683 29 555
1 2 1
HLD single fork video cable
5 683 50 504
HLD double fork video cable
5 683 50 505
M10x100 brake (L: 14 mm), lighthead
5 683 01 096
M10x100 brake (L: 20 mm), fork
5 683 01 046
SF bushing kit - PowerLED 700/500 Acrobat 3000 spring arm end piece - PWL M6x8 FHC screw, A2 stainless steel, DIN 7991 M12x100 brake (L: 13 mm) HLD kit: fork keypad protective film Keypad protective film
3 683 01 997 1 4 2 3 683 31 555 10
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 14 |
6.3
H LED 700 KITS Description
Quantity
PWD/HLD 700 EVO T4K peripheral LED module kit HLED TK4 HD peripheral LED board M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
1 4
PWD/HLD 700 EVO T4K centre LED module kit HLED TK4 HD centre LED board M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
1 4
PWD 700 EVO/HLD 700 EVO central lens kit Centre lens module M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
1 4
3 683 37 555
3 683 39 555
3 683 40 555
PWD 700/HLD 700 EVO peripheral lens kit Peripheral lens module M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
1 4
HLD underside kit M3x6 countersunk head screw, A2 stainless steel, ISO 14581 Outer underside Centrre underside
4 1 1
3 683 41 555
3 683 05 555
HLD LED endo kit Ambient LED circuit Ambient lens module Screw, EJOT Delta PT 30x8 WN 1452, stainless steel A2-70 Ambient cable
1 1 4 1
PowerLED/HLD cable kit Video cable Peripheral cable 1 Peripheral cable 2 Peripheral cable 3 Peripheral cable 4 Centre LED circuit cable
1 1 1 1 1 1
HLD 700EVO outer handle kit HLD handle Handle support boss Screw, EJOT PT WN 1452 K50X20, zinc-plated white
1 3 3 6
PowerLED head detection kit M3x12 slotted cheese head screw, nylon Sharp GP2YOD02YK sensor board + connector
2 1
HLD 700 EVO peripheral cover kit with seals Outer shell Right outer cover seal Left outer cover seal
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
Part number
3 683 10 998
3 683 12 555
3 683 47 555
3 683 09 555
3 683 08 998 1 1 1
| 15 |
Description
Quantity
SF Fork S/A standard HLD/HLD700 SF fork SHAFT 3-track SF input cable M4x8 cheese head screw, A2 stainless steel, ISO 14580 SF fork M5x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel SF shaft M5x45 CHC screw, stainless steel M5x10 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel Fork control keypad M3x6 countersunk head screw, A2 stainless steel, ISO 14581 Keypad protective film
Part number 3 683 02 998
1 1 2 1 3 1 3 2 1 2 1
DF Fork S/A standard HLD/HLD700 SF shaft 3-track SF input cable M4x30 hexalobular socket cheese head screw, stainless steel Washer Z 4, A2 stainless steel E27611 Cam spring SF fork M5x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel SF fork shaft M5x45 hexalobular socket cheese head screw, stainless steel M5x10 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel Fork control keypad M3x6 countersunk head screw, A2 stainless steel, ISO 14581 Keypad protective film
3 683 06 998 1 1 2 2 2 1 3 1 3 2 1 2 1
PWD 700 lighthead snap ring kit (5 pieces) Snap ring
5
HLD 700 EVO centre cover kit Centre shell Centre cover/wing seal M3x8 ULF screw, A2 stainless steel
1 1 3
HLD 700 seal kit HLD centre peripheral seal HLD centre cover/wing seal HLD grip seal Inner seal
1 1 1 1
3 683 33 555 3 683 12 998
3 683 46 555
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 16 |
6.4
H LED 500 KITS Description HLD 500 ambient LED module kit Plastic screw, CV Torx 1452, 3x8, stainless steel RAL 5013 ambient module Rip-Lock washer, M3, A2 stainless steel NFE 25-511 PWD 500 ambient LED cable M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel HLD 500 lens kit Lens module M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
Quantity
3 683 05 998 4 1 4 1 3 3 683 23 555 1 3
HLD 500 seal kit RAL 5013 beam seal RAL 5013 edge seal (Type 6)
1 1
PWD 500 underside kit PWD 500 thermoformed underside M3x8 hexalobular socket cheese head screw, stainless steel Rip-Lock washer, M3, A2 stainless steel NFE 25-511
1 6 6
HLD/HLD 500 EVO T4K LED module kit 500 N E2 T4K board M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
1 3
PWD 500 lighthead snap ring kit Snap ring
5
HLD 500 lighthead outer handle kit HLD 500 handle SCREW, EJOT PT WN1451 K50X12 grey org steel Rip-Lock washer, M3, A2 stainless steel NFE 25-511
1 4 4
3 683 45 555
3 683 25 555
3 683 35 555
3 683 27 555 3 683 44 555
Kit of four LED cables - PWD 500 HLD 500 cover kit with beam seal HLD pad-printed shell RAL 5013 beam seal
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
Part number
5 683 50 502 3 683 04 998 1 1
| 17 |
6.5
H LED 300 KITS Description
Quantity
HLD 300 ambient module kit PWD 300 ambient module S/A M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
1 3
HLD 500/300 lighthead snap ring kit Snap ring
5
3 683 15 998
3 683 27 555
K3 K4 peripheral lens kit for PWD 300 Machined outer lens module - PWD 300 M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
1 1
K3 K4 centre lens kit for PWD 300 Machined centre lens module - PWD 300 M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
1 3
HLD 300 K4 peripheral LED module kit W HD PWD 300 peripheral LED board M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
3 683 50 555
3 683 51 555
3 683 54 555 1 3
PWD 300 K4 centre LED module kit HLD 300 HD centre LED board M3x25 hexalobular socket cheese head screw, A2 stainless steel
1 3
HLD 300 seal kit RAL 5013 beam seal - HLD 300 Outer seal RAL 5013 - HLD 300
1 1
3 683 55 555
3 683 80 555
PWD 300 underside kit PWD 300 machined underside M3x8 hexalobular socket cheese head screw, stainless steel
1 1
HLD 300 cover kit with beam seal HLD 300 injection-moulded plastic shell RAL 5013 beam seal - HLD 300
1 1
PWD 300 cable kit Kit of four control LED cables - PWD 300 Centre module cable - PWD 300
1 1
3 683 58 555
3 683 16 998
3 683 60 555
HLD lighthead sterile handle bracket kit HANAU handle plate HANAU handle plate Complete BLUE 80 handle bracket kit Safety disc 4 DIN 6799 Handle button spring BLUE 80 handle bracket kit Bold o.d= 8,00 l= 39,00 1.4571 M4x25 CHC screw, A2 stainless steel X'TEN sleeve washer Screw, EJOT Delta PT 30x8 WN 5452 zinc-plated steel Sleeve friction washer S/A HLD 300 handle bezel kit HLD 300 bezel - RAL 5013 Captive screw
Part number
3 683 42 555 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 2 3 683 17 998 1 3
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 18 |
6.6
BPS KITS Complete ceiling-mounted BPS kit Power supply for ceiling/wall-mounted BPS-S 24V kit for ceiling-mounted BPS-S 230V AC kit for ceiling-mounted BPS-S External tooth lock washer AZ 4 washer, zinc-plated steel 27618 M5x12 CHC screw, A2 stainless steel M4x6 CHC screw, EF 8.8 black steel, DIN 912 Ceiling supply mount - PWD 300 HU M5 nut, A2 stainless steel, E27411 Double rubber clamp 24V and 230V cable kit - Ceiling-mounted BPS 24V kit for ceiling-mounted BPS-S 230V AC kit for ceiling-mounted BPS-S Fastener/hardware kit for ceiling-mounted BPS External tooth lock washer AZ 4 washer, zinc-plated steel 27618 M5x12 CHC screw, A2 stainless steel M4x6 CHC screw, EF 8.8 black steel, DIN 912 Ceiling supply mount - PWD 300 HU M5 nut, A2 stainless steel, E27411 Double rubber clamp 24V and 230V cable kit - Wall-mounted BPS 24V kit for wall-mounted BPS-S 230V AC kit for wall-mounted BPS-S Cover kit for wall-mounted BPS Wall box cover - PWD 300 M5x8 ULF screw, stainless steel A2E27128
6.7
3 683 69 555 1 1 1 4 4 2 4 1 2 1 3 683 70 555 1 1 3 683 71 555 4 4 2 4 1 2 1 3 683 72 555 1 1 3 683 73 555 1 2
SPECIAL HLD 500/700 HD LIGHTHEAD KITS Description
Quantity
Part number
Extensino arm-brush HD video cable
1
5 677 05 113
Rotor HD video cable
1
5 677 05 114
9P video SF HLD cable
1
5 677 05117
ORCHIDE HD zoom camera
1
5 677 02 904
PWD300-500-700 HD control board kit M3x8 hexalobular socket cheese head screw, stainless steel Hexagonal spacer MF M3 L: 10 mm HLD 700-500-300 control board
1 1 4 1
3 683 86 555
HD cable kit DF fork + lighthead V2
1
3 683 88 555
HD camera video cable
1
5 677 05 122
9P video DF PWD cable
1
5 677 05 121
1
3 683 89 555
PWD/HLD HD single fork kit + lighthead cables V2 H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 19 |
6.8
WPS KITS Description
Quantity
WPS HLD/PWD toroidal transformer
5 683 02 001
HLD/PWD WPS filter board + bridge rectifier
5 683 02 002
HLD/PWD WPS10 PSU BOARD
5 683 02 022
HLD/PWD WPS20 PSU BOARD
5 683 02 023
HLD/PWD ceiling module
5 683 70 038
HLD/PWD remote keypad
5 683 02 036
HLD/PWD WPS580 charger board
5 683 70 039
HLD/PWD WPS12 backup board
5 683 02 024
HLD/PWD WPS22 double backup board
5 683 02 025
PWD/HLED bypass board
5 683 02 037
HLD/HLD 753 WPSXX fuse kit (40 pieces) - 700/500/300 4AT 250V fuses for control board 20A/250V/6.3x32 fuses for bypass board and Powerline module 15A/250V/6.3x32 fuses for control board 8AT/250V/6.3x32 fuses for filter board
6.9
Part number
3 683 65 555 10 10 10 10
S SUSPENSION KITS Description
Quantity
Cover kit for ceiling-mounted surgical light Cover S suspension cover retaining flange M5x16 set screw, flat end
1 1 2
Suspension tube screw kit M5x12 FHC screw
12
Cover kit for double ceiling-mounted suspension Double S suspension bottom cover FZ screw, ISO 7046
2 2
Wall mounting kit Wall bracket cover Wall bracket cover, section 2 Extension arm kit Two-part cover S suspension circlip washer Shaft circlip (dia. 32 mm)
Part number 3 675 23 555
3 675 24 555 3 675 25 555
3 675 26 555 1 1 3 675 20 555 2 2
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
| 20 |
6.10
SA SUSPENSION KITS Description
Quantity
Kit cables video HD (1600 mm) Platinum support contact on spring Cable arm SA < 1600 9P Saw th eco-fix m5x10 steel zingue Saw chc m 4 x 25 stainless steel Slice Z 4 stainless steel A2 E27611 Spring of cam
1 1 1 2 2 2
Kit cables 3 tracks (1600 mm) Platinumsupport contact Cable arm SA < 1600-3P Saw TH eco-fix M5X10 steel zingue Saw CHc M 4 X 6 stainless steel A2 DIN 912
1 1 1 2
Kit ring of sliding Sliding ring Suspension SA Slice DEF 4NF E 27-627 Saw TFB M 4 X 10 stainless steel
1 1 1
Kit ring 1/2 of sliding Sliding half-ring Suspension SA Slice DEF 4NF E 27-627 Saw TFB M 4 X 10 stainless steel
1 1 1
Kit of adaptation adapter Adapter for fixation on tube Hanau Saw low CHc head M 6 X 20 first-class steel Saw low CHc head M 6 X 12 first-class steel
1 6 6
Kit saw brake Suspension SA (5 units) Brake M12X100 LG 28 mm
3 683 84 555
3 683 85 555
3 978 03 555
3 978 05 555
5 679 14 999
5
Kit saw brake Brake M12X100 LG 24 mm Brake M12X100 LG 13 mm
3 2
Kit saw brake Brake M12X100 LG 24 mm Brake M12X100 LG 17 mm
3 2
H LED | Customer technical manual | EN | 0160301 | 1D |
Part number
3 678 02 555 3 150 02 555
3 150 07 555