medi-matic series 125 Instructions for Repairs May 1994

Kundenservice Tel. +49 237784-550 Fax +49 237784-210 [email protected] Schmitz u. Söhne GmbH & Co. KG Postfach 14 61, 58734 Wickede (Ruhr) Zum Ostenfeld 29, 58739 Wickede (Ruhr) GERMANY Tel. +49 237784-0 Fax +49 237784-162 www.schmitz-soehne.com [email protected] [email protected] Werksvertretungen Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen (PLZ-Gebiete 21/29/30/31/34/37/38) Sachsen-Anhalt (PLZ-Gebiete 29/38/39) Kai Horstschäfer Heideweg 18 33813 Oerlinghausen Tel. +49 520273557 Fax +49 520273555 Mobil +49 1727362075 [email protected] Nordrhein-Westfalen, Berlin, Bremen, Brandenburg (PLZ-Gebiete 14/15/16/17/19) Niedersachsen (PLZ-Gebiete 26/27/28/48/49) Wolfgang Gülde Meßbergstraße 26 58739 Wickede (Ruhr) Tel. +49 237784-123 Fax +49 237784-162 Mobil +49 1714114999 [email protected]

Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Baden-Württemberg, Luxemburg Franz Fischer GmbH Franz Fischer Pater-Delp-Straße 12 63179 Obertshausen Tel. +49 610474559 Fax +49 6104973032 [email protected] Bayern, Österreich Thomas Prantner Bahnhofstraße 2d 86871 Rammingen Tel. +49 8245904005 Fax +49 8245968568 Mobil +49 15209077059 [email protected] Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt (PLZ-Gebiet 06), Brandenburg (PLZ-Gebiet 03) Dr. Reinhardt Raum Weststraße 4 01445 Radebeul Tel. +49 3518386400 Fax +49 3518386641 Mobil +49 1728984635 [email protected]

Spanien SCHMITZ u. Söhne Ibérica, S.L. Centro de Negocios Tartessos Edificio Artemisa Calle de Pollensa, 2 Oficina 3 28290 Las Rozas (Madrid) ESPAÑIA Tel. +34 916404514 Fax +34 916366305 [email protected] Schweiz SCHMITZ AG Schloss-Strasse 67 8207 Schaffhausen SCHWEIZ Tel. +41 526432505 Fax +41 526432691 [email protected] SCHMITZ AG Francois Poncet Chemin de du Bois 32 1020 Renens VD SCHWEIZ Tel. +41 216917466 Fax +41 216917462 Mobil +41 792128334 [email protected] Russland und Osteuropa Schmitz u. Söhne GmbH & Co. KG Sergey Kosolapov Bornaische Straße 180 04279 Leipzig GERMANY Tel. +49 3413378034 Fax +49 3413378035 Mobil +49 15209077058 [email protected] Italien SCHMITZ ITALIA S.R.L. Daniela Capeletti Piazza Garibaldi 20 15076 Ovada AL ITALIA Tel. +39 014380350 Fax +39 0143834253 Mobil +39 3496338723 [email protected] www.schmitz-italia.it Frankreich Sarl Schmitz France 2 ZA du Serroir 54690 Lay-Saint-Christophe FRANCE Tel. +33 383229467 Fax +33 383228238 [email protected] China Schmitz u. Söhne GmbH & Co. KG Guangzhou Representative Office World Trade Centre, North Tower 3105 Huan Shi East Road 371 – 375 Guangzhou 510095 PEOPLE´S REPUBLIC OF CHINA Tel. +86 2087613301 Fax +86 2087603923 [email protected] Lateinamerika Schmitz u. Söhne GmbH & Co. KG Alfredo Gentile Av. Córdoba 1513 Piso 8, Oficina A Buenos Aires, ARGENTINA Tel. +54 1148114642 Fax +54 1148114642 Mobil +54 091168872086 [email protected]

Material- und Konstruktionsänderungen im Rahmen des technischen Fortschritts vorbehalten