SonoSite
MicroMaxx User Guide Supplement P09597-01A
User Guide Supplement
8 Pages
Preview
Page 1
MicroMaxx® Ultrasound System User Guide Supplement #P09597-01 Introduction This document describes the availability of the D2x/2MHz (D2x) transducer and TEEx/8-3MHz (TEEx) transducer on the MicroMaxx® ultrasound system.
D2x transducer The D2x transducer runs on the MicroMaxx ultrasound system and is interchangeable with the D2/2MHz (D2) transducer. All references to the D2 transducer in the user guide apply to the D2x transducer as well.
TEEx transducer The TEEx transducer runs on the MicroMaxx ultrasound system and is interchangeable with the TEE/8-3MHz (TEE) transducer. All references to the TEE transducer in the user guide apply to the TEEx transducer as well.
MicroMaxx®-Ultraschallsystem Ergänzung zum Benutzerhandbuch Nr. P09597-01 Einführung Dieses Dokument enthält Informationen über die Nutzbarkeit der Schallköpfe D2x/2MHz (D2x) und TEEx/8-3MHz (TEEx) für das MicroMaxx®-Ultraschallsystem.
D2x-Schallkopf Der D2x-Schallkopf kann für das MicroMaxx-Ultraschallsystem verwendet und durch den D2/2MHz (D2)-Schallkopf ersetzt werden. Alle Verweise im Benutzerhandbuch auf den D2-Schallkopf gelten auch für den D2x-Schallkopf.
TEEx-Schallkopf Der TEEx-Schallkopf kann für das MicroMaxx-Ultraschallsystem verwendet und durch den TEE/8-3MHz (TEE)-Schallkopf ersetzt werden. Alle Verweise im Benutzerhandbuch auf den TEE-Schallkopf gelten auch für den TEEx-Schallkopf.
Protected by US patents: 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962. Patents pending. Es besteht Schutz durch die folgenden US-Patente: 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432. Weitere Patente sind angemeldet. Protegidos por las siguientes patentes de Estados Unidos: 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962. Existen patentes pendientes de confirmación. Protégé par les brevets américains : 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962. En instance de brevet. Protetto dai brevetti statunitensi: 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962. Brevetti in corso di registrazione. Protegidos por patentes dos EUA: 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962. Patentes pendentes. Beskyttet af US-patent nr. 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432. Verserende patentansøgninger. Beskyttet av følgende amerikanske patenter: 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962. Patenter under behandling. Skyddat av amerikanska patent: 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962. Patentsökt. Προστατεύεται από τα παρακάτω διπλώµατα ευρεσιτεχνίας των Η.Π.Α.: 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962. Εκκρεµεί η έγκριση διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας. !": 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962. . ABD patentleriyle korunur: 5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962. Patentler beklemededir. 受以下美国专利保护： 5722412、 5817024、 5893363、 6135961、 6364839、 6371918、 6383139、 6416475、 6471651、 6569101、 6648826、 6962566、 7169108、 D456509、 D538432、 D544962。专利未决。 美國專利：5722412, 5817024, 5893363, 6135961, 6364839, 6371918, 6383139, 6416475, 6471651, 6569101, 6648826, 6962566, 7169108, D456509, D538432, D544962。專利申請中。
Caution:
Federal (United States) law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
SonoSite, Inc.
SonoSite Ltd
21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA T: 1-888-482-9449 or 1-425-951-1200 F: 1-425-951-1201
Alexander House 40A Wilbury Way Hitchin, Herts SG4 0AP UK T: +44-1462-444800 F: +44-1462-444801
04/2008 Copyright 2008 by SonoSite, Inc. All rights reserved.
P09597-01
*P09597-01* 8