Instructions for Use
28 Pages
Preview
Page 1
ALLY UPS® Cart (ENGLISH)
Description The ALLY UPS® Cart (AU-CART) is intended to provide a storage solution for the ALLY Uterine Positioning System® when it is not in use.
ALLY UPS® Rail Clamp
Photo 1 Front of the Cart with the ALLY UPS®
Handle
Rear of the ALLY UPS® Hook for hanging cords ALLY UPS® Foot Pedal Front Locking wheel - one of two Photo 2 Rear of the Cart with the ALLY UPS®
1
The Rail Clamp is in the front of the Cart.
ALLY UPS® Cart (ENGLISH)
Intended Use The ALLY UPS® Cart’s primary function is to provide storage for the ALLY UPS®. This Cart has a compact design for easy maneuverability of the ALLY UPS®. It also allows the user to deliver the ALLY UPS® right to the edge of the Operating Room Table before lifting it onto the OR Table rail. The ALLY UPS® Cart has a rear storage compartment that allows for storage of the Foot Pedal/ Cable/Power Cord, with enough storage space for an extension cord if it is used with ALLY UPS®. There is also a pocket to store the ALLY UPS® Rail Clamp.
Caution •
NEVER use the ALLY UPS® while it resides in the Cart.
•
'2127 leave any cords hanging outside the storage compartment while transporting the ALLY UPS® since they may catch on other devices that pass by.
Instructions for Use When it is time to attach the ALLY UPS® to the Operating Room table, go through the following steps to ensure the safe movement of the ALLY UPS®. These instructions assume that the ALLY UPS® and Rail Clamp have been removed from the shipping box and placed in the ALLY UPS® Cart.
1.
Wheel the Cart (and ALLY UPS®) up close (next) to the Operating Room Table (this allows the ALLY UPS® to be lifted the shortest distance possible to get it into position). Lock the two Front Wheels to prevent the Cart from rolling. See Photo 3.
Photo 3 Moving the Cart in Position
2.
Remove the Rail Clamp from the Cart and place on the Rail, sliding into position. Notice how close (the top of) the ALLY UPS® is to the OR Table. See Photo 4.
Photo 4 Attaching the Rail Clamp to the Rail
2
ALLY UPS® Cart (ENGLISH)
3.
Once the ALLY UPS® (and Cart) are in place at the side of the OR Table, lift the ALLY UPS® (by the blue areas only) out of the Cart and into position in the Rail Clamp. 127( The ALLY UPS® weighs over 20 pounds. Make sure the ALLY UPS® is hanging vertically and secured in the Rail Clamp. See Photos 5a and 5b. Refer to the ALLY UPS® Instructions for Use for positioning and mounting information.
Photo 5b Positioning the ALLY UPS®
Photo 5a Correct Hand Positions
4.
Unlock the Front Wheels. Move to the rear of the Cart, remove the Foot Pedal and cords and put into position at the foot of the OR Table. Now move the Cart away from the OR Table.
5.
When the OR procedure is completed, go through Steps 1-4 in reverse order to place the ALLY UPS®, Foot Pedal, Cords, and Rail Clamp back on the Cart.
Specifications 3DFNDJH:HLJKW 78 pounds (35 Kg)
H
'LPHQVLRQV 25.75 “L x 23.50 “D x 36.60 “H (654.0 mm L x 596.9 mm D x 929.6 mm H) L
([SODQDWLRQRI6PEROV REF
Reorder number
LOT
Batch code
LATEX
EC REP
Caution Consult instructions for use
© 2018 CooperSurgical, Inc. Made in the USA
3
D
Not made with natural rubber latex Authorized Representative in the European Community.
ALLY UPS® Cart (KOREAN/ೠҴয
3. ALLY UPS® ߂ оࣻࣿஏઁݶܻী֬ ݶীࢲALLY ࢝ۆ ٜ݅ܳযৢ۰ۨੌ۔ઁਤীՙפ ଵҊALLY UPS® ޖѱח20٘оֈणפALLY UPS® оࣁ۽۽Ѧ۰Ҋ ۨੌ۔ীҊغযחഛੋೞभदয়ࢎ5a߂5bܳଵઑೞभदয়ߓ߂ ࠁחALLY UPS®ࢎਊߨࢸܳࢲݺଵઑೞभदয়
ࢎ5b ALLY UPS®ߓ
ࢎ5aৢ߄ܲࣚਤ
4. ߑെਫ਼Әਸ೧ઁפറߑਵز۽ೠ ುಕ߂׳٘ܳઁѢೞҊ ࣻࣿߊଃী֬णઁפܳࣻࣿীࢲפ 5. ORରо৮ ݶغܐ1~4҅ױࣽਵ۽ALLY UPS® ುಕ ׳٘ ۨੌ۔ܳद ী֍णפ
ӏѺ
)
ನޖѱ78٘(35kg) ࣻ25.75 “L x 23.50 “D x 36.60 “H (654.0mm L x 596.9mm D x 929.6mm H)
-
%
ӝഐࢸݺ REF
ߣޙഐ
LOT
ߓ٘
ࢎਊߨࢸࢲݺଵઑ
LATEX
EC REP
U © 2018 CooperSurgical, Inc. Ҵীࢲ݅ٚ
18
ୌোҊۄޖఫझઁ۽ઑغঋ ਬۣҕزҕੋੋܻ
Manufactured for:
95 Corporate Drive Trumbull, CT 06611 USA Phone: (800) 243-2974 Fax: (800) 262-0105
International Phone: +1(203) 601-9818 Fax: +1(203) 601-4747 www.coopersurgical.com 38770 • Rev. A • 06/18
EMERGO EUROPE Prinsessegracht 20 2514 AP The Hague The Netherlands