88 Pages
Preview
Page 1
Battery Driven Power Tool System for Orthopedics and Traumatology
Battery Power Line II Instructions for Use
Table of Contents
Introduction
General Information 3 Drive Units8 Universal Battery Charger II13
Operating Instructions
Battery Pack (battery casing with inserted battery)14 Battery Reamer/Drill II (530.705)22 Attachments for Battery Reamer/Drill II23 Battery Oscillator II (530.710)39 Battery Reciprocator II (530.715)42
Care and Maintenance
General Information
45
Cleaning and Disinfection
47
• Preparation prior to Reprocessing
47
• Manual Cleaning Instructions48 • Automated Cleaning Instructions with Manual Pre-cleaning
51
Maintenance and Lubrication
57
Inspection and Function Test63 Packaging, Sterilization and Storage64 Repairs and Technical Service
67
Disposal of Waste68
Battery Power Line II
Surgical Technique
DePuy Synthes
1
Table of Contents
Troubleshooting
69
System Specifications
75
Electromagnetic Compatibility
79
Ordering Information
84
2
DePuy Synthes Battery Power Line II Surgical Technique
Introduction
General Information
Intended use The Battery Power Line II is a battery-powered system to be used for treatment in orthopedic and traumatology surgery, i.e. drilling, reaming, cutting, placing of Kirschner Wires on bone of human skeleton.
Battery Reamer/Drill II
Drilling
Reaming
Kirschner wire insertion
Fixing of cutting block with a pin
Battery Oscillator II
Battery Reciprocator II
Oscillating sawing
Reciprocating sawing
Battery Power Line II
Surgical Technique
DePuy Synthes
1
Introduction General Information
Safety instructions The surgeon has to evaluate if the machine is suitable for an application, based on power limitation of the machine, attachment and cutting tool regarding bone strength/anatomical situation as well as handling of the machine, attachment and cutting tool regarding bone size. In addition, the contraindications of the implant have to be respected. Please refer to the corresponding surgical techniques of the implant system used. The Battery Power Line II system is only to be used for patient treatment after careful consultation of the instructions for use. It is recommended that an alternative system is available to use during application, as technical problems can never be completely ruled out. The Battery Power Line II is designed for use only by physicians and trained medical personnel. DO NOT use any apparently damaged components. DO NOT use any component if the packaging is damaged. DO NOT use this equipment in the presence of oxygen, nitrous oxide or a mixture consisting of flammable anesthetic and air. To ensure proper operation of the tool, only use Synthes original accessories. Before first and every use and prior returning for service power tools and their accessories/attachments, excluding the battery, have to be run through the complete reprocessing procedure. Protective covers and films must be fully removed before sterilization. For the tool to function properly, Synthesrecommends that it is cleaned, disinfected and serviced after each use in accordance with the process defined in the “Care and Maintenance” section. Compliance with these specifications can considerably extend the service life of the tool and reduce the risk of malfunction or harm to the user and patient. Only use S ynthesSpecial Oil (519.970) to lubricate the tool.
4
DePuy Synthes Battery Power Line II Surgical Technique
We recommend using new Synthescutting tools for every surgical procedure. Efficiently working cutting tools are the basis for successful surgery. Therefore, check used cutting tools after every use for wear and/or damage and replace them if necessary. Cutting tools must be cooled with irrigation fluid to prevent heat necrosis. The user of the product is responsible for proper use of the equipment during surgery. Check proper operation of the tool before using it on the patient. Unusual Transmissible Pathogens Surgical patients identified as at risk for CreutzfeldtJakob disease (CJD) and related infections should be treated with single-use instruments. Dispose of the instruments used or suspected of use on a patient with CJD after surgery and/or follow the current national recommendations. To prevent overheating, always respect the specified duty cycles on page 76. High torque of the powerful Reamer/Drill (530.705) must always be observed. For important information regarding electromagnetic compatibility (EMC) please refer to the “Electromagnetic Compatibility” section in this manual. The tool is classified as type BF against electrical shock and leakage current. The tool is suitable for use on patients in accordance with IEC 60601-1. Servicing This system requires regular maintenance service, at least once a year, in order to maintain its functionality. This service has to be performed by the original manufacturer or an authorized site. The manufacturer assumes no responsibility for damage resulting from improper operation, neglected or unauthorized maintenance of the tool.
Precautions : • Always wear personal protective equipment (PPE) including safety goggles when handling with the BPL II system. • To avoid injuries, the locking mechanism of the tool has to be activated before every manipulation and before placing the tool back down, i.e. the mode switch has to be in the off position. • Only place the tool in an upright position when changing attachments or cutting tools intraoperatively. The handpiece must be laid on its side when not in use in order to avoid the risk of being dropped or contaminating other instruments. • Should the machine drop on the floor and have visible defects, do not use it anymore and send it to the Synthes Service Center. • If a product drops on the floor, fragments may split off. This represents a danger for the patient and user as: –– these fragments may be sharp. –– unsterile fragments may enter the sterile field or hit the patient. • The tool must only be operated with a fully charged battery. Therefore, ensure that the battery is charged in good time. We recommend to install the battery pack just before use in order to prevent unwanted discharge of battery capacity. Furthermore, it is recommended that the battery is placed into the charger immediately after surgery. • The aseptic transfer is detailed on page 14ff. Alternatively please follow the guidelines provided in the STERRAD/V-PRO sterilization guide (DSEM/PWT/0615/0068). No other sterilization methods are allowed. • The battery must never be washed, rinsed or dropped. This would destroy the battery with possible secondary damage (explosion hazard!). Only use original Synthes batteries. Further information can be found on page 20ff. • Never place the BPL II in a magnetic environment since the machine might start unintentionally. • Should the system have corroded parts, do not use it anymore and send it to the Synthes Service Center.
Locating of the instrument or fragments of instruments Synthes instruments are designed and manufactured to perform within the scope of their intended use. However, if a Power Tool or accessory/attachment breaks during use, a visual inspection or a medical imaging device (e.g. CT, Radiation Devices, etc.) can aid in locating the fragments and/or components of the instrument.
Battery Power Line II
Surgical Technique
DePuy Synthes
5
Introduction General Information
Accessories/scope of delivery The Battery Power Line II consists of three different handpieces, a battery casing, a battery and a range of attachments designed for the system. Please refer to the “Ordering Information” section on page 84ff for an overview of the components of the system. To charge the batteries only use the corresponding Synthes Universal Battery Charger II (05.001.204). To reach the specified performance only Synthes cutting tools should be used. These are optimized to meet the specific requirements of the tool. Non Synthes saw blades can considerably reduce the lifetime of the system. Special auxiliaries such as cleaning brushes (516.101) and Synthes Special Oil (519.970) are available for cleaning and servicing the system. No oils from other manufacturers must be used. Only Synthes Special Oil (519.970) must be used to lubricate the power tools and attachments. Lubricants with other compositions may cause jamming, have a toxic effect or have a negative impact on the sterilization results. Only lubricate the power tool, the battery casing and the attachments when clean. Synthes recommends the use of the specifically designed Synthes Washing Baskets (68.001.620, 68.001.625) or Synthes Vario Case (689.202) to sterilize and store the system. Furthermore, the Washing Baskets (68.001.620, 68.001.625) can be used for the automated cleaning procedure. Further information can be found on page 51ff.
6
DePuy Synthes Battery Power Line II Surgical Technique
Storage and transport Only use the original packaging for dispatch and transport as otherwise damage may occur. If the packing material is no longer available, please contact your local Synthes office. Please refer to the guidelines for transporting Li-Ion batteries when returning them to the Synthes Service Center. Do not store or transport batteries haphazardly in a box or drawer where they may short-circuit each other or be short-circuited by other metal objects. This can damage the batteries and generate heat, which can cause burns. For storage and transport environmental conditions please refer to the section “System Specification” on page 75. Warranty/Liability The warranty for the tools and accessories does not cover damage of any kind resulting from wear, improper use, improper reprocessing and maintenance, damaged seal, use of non S ynthes cutting tools and lubricants or improper storage and transport. The manufacturer excludes liability for damage resulting from improper use, neglected or unauthorized maintenance or servicing of the tool. For further information on the warranty please contact your local Synthes office.
Explanation of symbols used The following symbols are applied to the device or individual components. Information on additional symbols is given in the relevant sections of this document.
Caution
The European directive 2012/19/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE) applies to this device. This device contains materials MH that should be disCd posed of in accordance with environment protection requirements. Please observe national regulations. See section entitled “Disposal of Waste” on page 68.
Consult the provided instructions for use before operating the device.
The device is classified as type BF against electrical shock and leakage current. The device is suitable for use on patients according to the standards defined by IEC 60601-1. Indicates Environment Friendly Use Period of 5 years in China.
S9
IP X4
Duty cycle type according to IEC 60034-1.
Ingress protection rating according to IEC 60529.
Indicates Environment Friendly Use Period of 10 years in China. Locked symbol. Drive Unit is off for safety. Do not immerse device in liquids. Manufacturer Product is UL Classified to the requirements of both the United States and Canada
Date of manufacture
Non sterile
0123
The device meets the requirements of directive 93/42/EEC for medical devices. It is authorized by an independent notified body for which it bears the CE symbol.
Temperature
Relative humidity
Li-Ion
The European Battery Directive 2006/66/ EC applies to this device. See section “Disposal of Waste” on page 68. This MHLithium-Ion batteries that dCd evice contains should be disposed of in accordance with environment protection requirements. Please observe national regulations. See section entitled "Disposal of Waste" on page 68.
Atmospheric pressure
Do not use if package is damaged.
Battery Power Line II
Surgical Technique
DePuy Synthes
7
Introduction
Drive Units
Battery Reamer/Drill II (530.705) Speed (without attachment)
0–340 rpm (maximum speed varies with attachment)
Torque (without attachment)
0–15 Nm (maximum torque varies with attachment)
Weight of handpiece (including battery pack)
1565 g/3.4 lbs
Cannulation
B 4.0 mm
Protection against electric shock
BF
Protection against water ingress
IP X4
Cleaning brush (516.101) and Synthes Special Oil (519.970) included Technical data is subject to tolerances. Mode switch
Attachment release ring Facilitates one-handed removal of attachments Locked symbol Drive unit is off for safety Variable-speed trigger Controls rotational speed
Release buttons Both release buttons must be pressed simultaneously to remove battery casing
FWD Clockwise rotation
Battery casing Protects sterile environment from contamination by non-sterile battery
REV Counterclockwise rotation
Battery casing locks To open and close the lid of the battery casing and prevent the casing from opening during surgery. Both battery casing locks must be pressed simultaneously to open and close the lid.
3
DePuy Synthes
Battery Power Line II
Surgical Technique
Battery Oscillator II (530.710) Speed
0–12 000 oscillations per minute
Deflection
4.5° (0°/2.25°)
Weight of handpiece (including battery pack)
1685 g/3.7 lbs
Protection against electric shock
BF
Protection against water ingress
IP X4
Synthes Special Oil (519.970) included Technical data is subject to tolerances. Saw head Mode switch Saw blade coupling To insert or remove saw blade
Locking knob Allows keyless assembly and removal of saw blades
Sliding sleeve Allows sawing plane to be adjusted through 360°, in 45° increments Locked symbol Drive unit is off for safety
Variable-speed trigger Controls oscillating frequency
Release buttons Both release buttons must be pressed simultaneously to remove battery casing
Battery casing Protects sterile environment from contamination by non-sterile battery
ON Drive unit is on for sawing
Battery casing locks To open and close the lid of the battery casing and prevent the casing from opening during surgery. Both battery casing locks must be pressed simultaneously to open and close the lid.
Battery Power Line II
Surgical Technique
DePuy Synthes
9
Introduction Drive Units
Battery Reciprocator II (530.715) Speed
0–14 000 oscillations per minute
Stroke
4 mm
Weight of handpiece (including battery pack)
1675 g/3.6 lbs
Protection against electric shock
BF
Protection against water ingress
IP X4
Synthes Special Oil (519.970) included Technical data is subject to tolerances. Saw head
Mode switch
Saw blade coupling To insert or remove saw blade
Release knob Ejects saw blade
Sliding sleeve Allows sawing plane to be adjusted through 360°, in 45° increments
Locked symbol Drive unit is off for safety
Variable-speed trigger Controls reciprocating frequency
Release buttons Both release buttons must be pressed simultaneously to remove battery casing
Battery casing Protects sterile environment from contamination by non-sterile battery
ON Drive unit is on for sawing
Battery casing locks To open and close the lid of the battery casing and prevent the casing from opening during surgery. Both battery casing locks must be pressed simultaneously to open and close the lid.
10
DePuy Synthes
Battery Power Line II
Surgical Technique
Battery for Battery Power Line II Art. no.
530.630
Type
Li-Ion (Lithium Ion)
Voltage
14.8 V
Capacity
1.5 Ah/22.2 Wh
Charging Time typically < 60 minutes Technical data is subject to tolerances.
Note: For further information on the correct method of charging, storing and using the battery, please refer to page 20ff.
Battery Power Line II Surgical Technique
DePuy Synthes
11
Introduction Drive Units
Compatibility between BPL and BPL II batteries Existing BPL handpieces are compatible with BPL II batteries The existing BPL handpieces (530.605, 530.610, 530.615) can be used with the new BPL II battery (530.630), battery casing (530.690) and sterile cover (530.660) as seen in Fig. 1.
530.605
530.690
Figure 1
Existing BPL batteries are compatible with BPL II handpieces The existing BPL battery (530.620), battery casing (530.680) and sterile cover (530.650) can be used with the new BPL II handpieces (530.705, 530.710, 530.715) as seen in Fig. 2.
530.705
Note: All BPL/BPL II attachments are fully compatible with the BPL/BPL II handpieces (530.605/530.705).
530.680
Note: Technical data is subject to tolerances and may vary when combining the two systems.
Figure 2
12
DePuy Synthes
Battery Power Line II
Surgical Technique
Introduction
Universal Battery Charger II
The Universal Battery Charger II (05.001.204) includes four independent charging bays. Each charging bay has three slots; the Battery Power Line II battery (530.630) fits into the top slot.
Front view
1 2 3
Note: In order that the BPL II battery can be recognized and charged by the UBC II, a minimum of firmware version 14.0* is required. If necessary, send the charger to a Synthes representative for a firmware update.
4
5
For further information on the Universal Battery Charger II please consult the relevant Instructions for Use (DSEM/PWT/1114/0050) or contact your local Synthes office. The BPL II battery cannot be charged with the Universal Battery Charger (item number 530.600 or 530.601). 1 Charging bays (4) 2 Symbols for battery type 3 ON/OFF display 4 Control display for each charging bay 5 Ventilation holes 6 Ventilation holes 7 Power switch 8 Fuses: 2 × 5 AT/250 V 9 Power cord connection 10 Symbol for BPL and BPL II batteries (530.620 or 530.630)
Rear view
6
7 8 9
10
* Sticker as shown on the underside of the charger with firmware version 14.0:
SW-Rev.14.0 2013/01/09 Battery Power Line II Surgical Technique
DePuy Synthes
11
Operating Instructions
Battery Pack (battery casing with inserted battery)
Synthes non-sterile batteries and advanced charging technology optimize intraoperative battery capacity, maximize battery lifespan and shorten turnaround time. One Universal Battery Charger II (05.001.204) for multiple Synthes battery-driven systems simplifies the charging process. Simple aseptic technique preserves the sterile field when assembling the battery pack. The aseptic transfer is detailed below. Alternatively use the STERRAD/V-PRO sterilization guide if preferred (DSEM/PWT/0615/0068). Instruments 530.630
Battery for Battery Power Line II
530.660
Sterile Cover for Battery Power Line II
530.690
Battery Casing for Battery Power Line II
Figure 1
Assembling and inserting the battery pack Scrubbed person Open the lid of the battery casing as shown in Fig. 1. Ensure the lid of the battery casing is fully open (Fig. 2).
Figure 2
14
DePuy Synthes
Battery Power Line II
Surgical Technique
Ensure that the lid of the battery casing is facing towards the scrubbed person (Fig. 3). Position the sterile cover securely on top of the battery casing (Fig. 4). Notes: • The sterile cover helps to guide the battery into the battery casing and prevents contamination of the sterile casing by the non-sterile battery. • Sterilize the sterile cover after each use to ensure aseptic conditions when inserting the non-sterile battery into the sterile battery casing. Precautions: • If the non-sterile battery contacts the outside of the battery casing, the battery casing must be cleaned and resterilized before being used in the operating room. • Do not insert the non-sterile battery into the battery casing whilst a handpiece is attached.
Figure 3
Figure 4
Battery Power Line II
Surgical Technique
DePuy Synthes
15
Operating Instructions Battery Pack (battery casing with inserted battery)
Circulating person Insert the non-sterile battery through the sterile cover into the battery casing (Fig. 5a). Press down on the battery to ensure it is fully seated (Fig. 5b).
Circulating person
Note: The shape of the battery ensures that it is inserted with the correct pole alignment. The circulating person must not touch the outside of the battery casing. Remove the sterile cover from the battery casing (Fig. 6). Precaution: Avoid all contact with the outside of the battery casing in order not to contaminate it. Should the non-sterile battery or the circulating person’s hand come into contact with the outside of the battery casing, it must be cleaned and resterilized before being used in the operating room.
Scrubbed person Figure 5a
Circulating person
Scrubbed person Figure 5b
Circulating person
Scrubbed person Figure 6
16
DePuy Synthes
Battery Power Line II
Surgical Technique
Scrubbed person Close the battery casing (Figs. 7a and 7b). Both battery casing locks must be pressed simultaneously to close the lid of the battery casing (Fig. 7a). Note: Ensure that both battery casing locks engage and that the lid of the battery casing is closed properly. Always ensure that the lid of the battery casing is totally closed before using the system. Precaution: Do not contact the non-sterile battery or the inside of the battery casing in order to avoid contamination. Should the scrubbed person come into contact with either the non-sterile battery or the inside of the battery casing, they must be scrubbed again. Should the battery casing be contaminated it must be cleaned and resterilized before being used in the operating room. Notes: • Normally, one fully charged battery has sufficient capacity for an entire operation. As a precaution, a second battery pack (battery casing with inserted battery) should be kept ready, so that the battery pack can be quickly exchanged under sterile conditions during surgery if necessary. • Never open a battery casing intraoperatively to insert a new battery. Always replace the whole battery pack with another battery pack prepared before the start of the surgery.
Figure 7a
Figure 7b
Battery Power Line II
Surgical Technique
DePuy Synthes
17
Operating Instructions Battery Pack (battery casing with inserted battery)
Insert the battery pack into the drive unit, ensuring the contacts on the battery pack align with the contacts in the recess of the drive unit (Fig. 8). Press firmly to ensure the battery pack is engaged correctly, and check by pulling lightly downward on the battery pack. Precautions: • For safety reasons, the battery pack can only be inserted fully when it is in the correct orientation. • To prevent injuries, the mode switch of the drive unit should always be in the off position when inserting or removing the battery pack. • Installing the battery pack just before use prevents unwanted discharge of battery capacity. Figure 8
13
DePuy Synthes
Battery Power Line II
Surgical Technique
Removing and disassembling the battery pack Press both release buttons simultaneously on the drive unit to remove the battery pack (Fig. 9). Open the casing by pressing both battery casing locks and remove the battery or hold open the battery casing to allow another person to remove the battery (Fig. 10). Ensure that the battery does not touch the exterior of the battery casing in order to avoid contaminating the battery. If this occurs follow the information in the “Care and Maintenance” section starting on page 45. Store battery in Universal Battery Charger II (05.001.204) when not in use (Fig. 11).
Figure 9
Alternatively please follow the guidelines provided in the STERRAD/V-PRO sterilization guide (DSEM/PWT/0615/0068). No other sterilization methods are allowed.
Circulating person
Precautions: Do not wash, rinse, drop or apply force to the battery (530.630). This will destroy it with possible secondary damage.
Scrubbed person Figure 10
Figure 11
Battery Power Line II
Surgical Technique
DePuy Synthes
19