Service Mode
57 Pages
Preview
Page 1
Dräger Medizintechnik
DrägerService Mode
1
General Information About the Configuration Mode (CM)/ DrägerService Mode (DSM)
The Configuration Mode (CM) and the DrägerService Mode (DSM) are displayed on the LCD of Babytherm 8004/8010. In the Configuration Mode, the customer can initiate tests c01 to c08 and the error memory (Err). The DrägerService Mode (DSM) consists of the error memory (Err), tests c01 to c08, and d01 to d22. The DrägerService Mode is intended for use by the DrägerService technicians.
1.1
Abbreviations
Abbreviation
Explanation
but
Key test
CFI
Device configuration
CON
Contrast setting of the text display
DSM
DrägerService Mode
HEA
Mattress heater/radiant heater
LAN
Language version
Nuc
Nurse call
PFS
Power failure switch
rEL
Relay of the mattress heater / relay of the radiant heater / relay of the phototherapy / relay of work lamp 1 / relay of work lamp 2
Sde
Maximum skin temperature deviation
1.2
Response in the Event of a Technical Fault
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
If the Babytherm 8004/8010 detects a technical fault, the corresponding message is displayed on the 7-segment display (skin temperature display). All tests can be initiated normally even if there is a technical fault.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 3
Dräger Medizintechnik
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
1.3
Overview of Modes Available in the DSM
DrägerService Mode Number
Mode
"Mode c01: Displaying the Software Version"
CM
"Mode c02: Adjusting the Maximum Skin Temperature Deviation"
CM
"Mode c03: Adjusting the Soft alarm Start Volume"
CM
"Mode c04: Displaying/Resetting the Operating Time Meter of the Phototherapy"
CM
"Mode c05: Testing the Keyboard"
CM
"Mode c06: Testing the Nurse Call"
CM
"Mode c07: Selecting the Language Version"
CM
"Mode c08: Adjusting the Contrast of the Text Display"
CM
"Mode d01: Configuration of the Mattress Heater/ Adjusting the Device Configuration"
DSM
"Mode d02: Performance at 15-Min Alarm"
DSM
"Mode d03: Testing the Mattress Temperature Channel 1 (Babytherm 8010)"
DSM
"Mode d04: Testing the Mattress Temperature Channel 2 (Babytherm 8010)"
DSM
"Mode d05: Testing the Mattress Temperature Channel 3 (Babytherm 8010)"
DSM
"Mode d06: Testing the Mattress Temperature Channel 4 (Babytherm 8010)"
DSM
"Mode d07: Displaying the GoldCap Voltage"
DSM
"Mode d08: Displaying the Analog-to-Digital Converter Test Channel"
DSM
"Mode d09: Displaying the LED Voltage"
DSM
"Mode d10: Displaying WT Sensor PCB Voltage"
DSM
"Mode d11: Displaying the Time of Watchdog 1"
DSM
"Mode d12: Displaying the Time of Watchdog 2"
DSM
"Mode d13: Testing the Solid State Relay of the Mattress Heater (Babytherm 8010)"
DSM
"Mode d14: Switching the Mattress Heater On/Off (Babytherm 8010)"
DSM
"Mode d15: Testing the Power Failure Contact of the ON/OFF Switch"
DSM
"Mode d16: Displaying the Skin Temperature Channel 1 and the Reference Value"
DSM
"Mode d17: Displaying the Skin Temperature Channel 2 and the Reference Value"
DSM
"Mode d18: Testing the Solid State Relay of the Radiant Heater"
DSM
"Mode d19: Switching the Radiant Heater On/Off"
DSM
"Mode d20: Testing the Relay of the Phototherapy"
DSM
"Mode d21: Testing the Relay of the Energy-Saving Lamp 1 (Nightlight)"
DSM
"Mode d22: Testing the Relay of the Energy-Saving Lamp 2 (Worklight Without Nightlight)"
DSM
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 4
Dräger Medizintechnik
2
Configuration Mode
2.1
Accessing the Configuration Mode
The Configuration Mode can be accessed any time during normal operation. • Switch on the Babytherm and wait until the intermittent test sound stops. The Babytherm runs a self-test. The message "adjust heating level, press OK to confirm" appears on the text display. • Press the OK button 1 for 3 seconds.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
2
1
Fig. 1: Accessing the Configuration Mode
Message on the text display:
Configuration Mode Press OK-button to start • Confirm access to the Configuration Mode by pressing the OK button 1 again.
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
If you do not confirm access to the Configuration Mode by pressing the OK button 1 within approx. 8 seconds, the Babytherm 8004/8010 will return to normal operation. Message on the text display:
Configuration Mode Mode c01: Software version
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 5
Dräger Medizintechnik
A short signal sounds and then the Configuration Mode is active. The Babytherm is now in the “c01” mode and shows the current software version on the 7-segment displays A (see Figure below).
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
4
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
Inop.
<36°C
Matratze °C
manuell
Haut man. OK
2
1
3 Fig. 2: Accessing the Configuration Mode
• Use the arrow keys 2 to select mode c01 to c08.
You can select the error memory by pressing the skin/man key 3.
Example: “Mode c07”. Message on the text display:
Configuration Mode Mode c07: language -> German The 7-segment displays A (see Figure above) show the text “LAN”. • If necessary, select the desired language using the keys 4.
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Confirm the selection of the new language by pressing the OK button 1. 2.2
Exiting the Configuration Mode
• Press the OK button to exit the Configuration Mode 1.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 6
Dräger Medizintechnik
2.2.1
Mode c01: Displaying the Software Version
Mode c01 is used to display the software version. • Switch on the Babytherm and wait until the intermittent test sound stops. The Babytherm runs a self-test. The message "adjust heating level, press OK to confirm" appears on the text display. • Press the OK button 1 for 3 seconds.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
1
Fig. 3: Using the Configuration Mode
Message on the text display:
Configuration Mode Press OK-button to start • Confirm access to the Configuration Mode by pressing the OK button 1 again. Message on the text display:
Configuration Mode Mode c01: Software version
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
The software version is shown on the 7-segment display A. Exiting the Configuration Mode • Press the OK button to exit the Configuration Mode 1.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 7
Dräger Medizintechnik
2.2.2
Mode c02: Adjusting the Maximum Skin Temperature Deviation
Mode c02 is used to adjust the maximum value of the skin temperature deviation as an alarm limit. The skin temperature deviation can be adjusted in the range of 0.3 °C to 1.0 °C. The standard Dräger setting is “0.5”. • Switch on the Babytherm and wait until the intermittent test sound stops. The Babytherm runs a self-test. The message "adjust heating level, press OK to confirm" appears on the text display. • Press the OK button 1 for 3 seconds.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
2
1
Fig. 4: Using the Configuration Mode
Message on the text display:
Configuration Mode Press OK-button to start • Confirm access to the Configuration Mode by pressing the OK button 1 again. Message on the text display:
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
Configuration Mode Mode c01: Software version • Select the mode c02 using the arrow keys 2 (see Figure above).
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 8
Dräger Medizintechnik
Message on the text display:
Configuration Mode Mode c02: Max. skin temperature fault “SdE” is shown on the 7-segment display A. The adjusted maximum value of skin temperature deviation is shown on the 7-segment display B (for example, 0.5).
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
3
4
Fig. 5: Using the Configuration Mode
• Press the check key 3 to adjust the maximum value of the skin temperature deviation between 0.3 °C and 1.0 °C. • Press the OK button 4 to store the adjusted maximum skin temperature deviation. Exiting the Configuration Mode
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Press the OK button to exit the Configuration Mode 4.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 9
Dräger Medizintechnik
2.2.3
Mode c03: Adjusting the Soft alarm Start Volume
Mode c03 is used to adjust the start volume of the alarm tone sequence (soft alarm). The soft alarm volume can be adjusted from level 1 to 8. Level “2” is the factory default setting. The standard Dräger setting is “2”. • Switch on the Babytherm and wait until the intermittent test sound stops. The Babytherm runs a self-test. The message "adjust heating level, press OK to confirm" appears on the text display. • Press the OK button 1 for 3 seconds.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
> 38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man.
1
OK
2
Fig. 6: Using the Configuration Mode
Message on the text display:
Configuration Mode Press OK-button to start • Confirm access to the Configuration Mode by pressing the OK button 1 again. Message on the text display:
Configuration Mode Mode c01: Software version
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Select mode c03 using the arrow keys 2 (see Figure above). Message on the text display:
Configuration Mode Mode c03: Softalarm startvolume
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 10
Dräger Medizintechnik
The 7-segment display A shows “SSL”. The 7-segment display B shows the volume of the adjusted soft alarm (e.g. 2).
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
3
Fig.
4
7: Using the Configuration Mode
• Press the arrow keys 3 to adjust the volume of the soft alarm. Exiting the Configuration Mode
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Press the OK button to exit the Configuration Mode 4.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 11
Dräger Medizintechnik
2.2.4
Mode c04: Displaying/Resetting the Operating Time Meter of the Phototherapy
Mode c04 is used to display/reset the operating time meter of the phototherapy. Displaying the Operating Time Meter of the Phototherapy • Switch on the Babytherm and wait until the intermittent test sound stops. The Babytherm runs a self-test. The message "adjust heating level, press OK to confirm" appears on the text display. • Press the OK button 1 for 3 seconds.
D
Babytherm 8010
Textdisplay 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
2
1
Fig. 8: Using the Configuration Mode
Message on the text display:
Configuration Mode Press OK-button to start • Confirm access to the Configuration Mode by pressing the OK button 1 again. Message on the text display:
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
Configuration Mode Mode c01: Software-Version • Select mode c04 using the arrow keys 2.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 12
Dräger Medizintechnik
Message on the text display:
Configuration Mode Mode c04: Time counter photo therapie • Press the OK button 1 (see Figure below). The operating time is shown on the 7-segment displays A and B. Resetting the Operating Time Meter of the Phototherapy • Switch on the Babytherm and wait until the intermittent test sound stops. The Babytherm runs a self-test. The message "adjust heating level, press OK to confirm" appears on the text display. • Press the OK button 1 for 3 seconds.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
2
1
Fig. 9: Using the Configuration Mode
Message on the text display:
Configuration Mode Press OK-button to start • Confirm access to the Configuration Mode by pressing the OK button 1 again.
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
Message on the text display:
Configuration Mode Mode c01: Software-Version
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 13
Dräger Medizintechnik
• Select mode c04 using the arrow keys 2 (see Figure below).
Message on the text display:
Configuration Mode Mode c04: Time counter photo therapie • To reset the operating time meter of the phototherapy, press the alarm silence key 3 for at least three seconds.
D
Babytherm 8010
Textdisplay 10
°C
A
B
3
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
2
1
Fig. 10: Using the Configuration Mode
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Press the OK button to exit the Configuration Mode 1.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 14
Dräger Medizintechnik
2.2.5
Mode c05: Testing the Keyboard
Mode c05 is used to test the control module. • Switch on the Babytherm and wait until the intermittent test sound stops. The Babytherm runs a self-test. The message "adjust heating level, press OK to confirm" appears on the text display. • Press the OK button 1 for 3 seconds.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C Haut °C
manuell
3
>38°C
1
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
2
1
Fig. 11: Using the Configuration Mode
Message on the text display:
Configuration Mode Press OK-button to start • Confirm access to the Configuration Mode by pressing the OK button 1 again. Message on the text display:
Configuration Mode Mode c01: Software-Version
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Select mode c05 using the arrow keys 2. Message on the text display:
Configuration Mode Mode c05: Keyboardtest (inactive) The message “but” is shown on the 7-segment display A.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 15
Dräger Medizintechnik
• Press the check key 3 to start the keyboard test.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
3
Fig. 12: Front view of the control module
Message on the text display:
Configuration Mode Mode c05: Keyboardtest (active)
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
“0 0” is shown on the 7-segment display B.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 16
Dräger Medizintechnik
• If you press the individual keys (except the OK button), the following number codes will be shown on the 7-segment display B:
D
Babytherm 8010
10
°C
A
B
5
C 1 2
3
14
>38°C
1
Haut °C
15
°C
Inop.
<36°C
manuell
Matratze °C
4 5
6 7 13
8
9
10
11
12
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
Fig. 13: Front view of the control module
Key pressed
Code shown on the 7-segment display B
1
1 1
2
1 2
3
1 3
4
1 4
5
1 5
6
1 6
7
1 7
8
1 8
9
1 9
10
1 10
11
1 11
12
1 12
13
1 13
14
1 14
15
1 15
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 17
Dräger Medizintechnik
The first number of the code shown on the 7-segment display B stands for the amount of keys pressed. The second number stands for the number of the activated key (see Figure above). • Press the check key 4 for approximately two seconds to stop the keyboard test.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C Haut °C
manuell
4
>38°C
1
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
5
Fig. 14: Using the Configuration Mode
Message on the text display:
Configuration Mode Mode c05: Keyboardtest (inactive)
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Press the OK button to exit the Configuration Mode 5.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 18
Dräger Medizintechnik
2.2.6
Mode c06: Testing the Nurse Call
Mode c06 is used to test the relay of the nurse call. • Switch on the Babytherm and wait until the intermittent test sound stops. The Babytherm runs a self-test. The message "adjust heating level, press OK to confirm" appears on the text display. • Press the OK button 1 for 3 seconds.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
Inop.
<36°C
Matratze °C
manuell
Haut man. OK
2
1
Fig. 15: Using the Configuration Mode
Message on the text display:
Configuration Mode Press OK-button to start • Confirm access to the Configuration Mode by pressing the OK button 1 again. Message on the text display:
Configuration Mode Mode c01: Software-Version
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Select mode c06 using the arrow keys 2. Message on the text display:
Configuration Mode Mode c06: Nurse Call Relay
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 19
Dräger Medizintechnik
• Press the check key 3.
D
Babytherm 8010
Text display 4
10
°C
A
B
°C
5 Check
C Haut °C
manuell
3
>38°C
1
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
5
Fig. 16: Using the Configuration Mode
A nurse call relay is switched. “Nuc” appears on the 7-segment display A. • Press the alarm silence key 4. The nurse call relay is activated. The Inop LED in the control module and the central alarm light in the radiant heater light up. The continuous audible alarm sounds.
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Press the OK button to exit the Configuration Mode 5.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 20
Dräger Medizintechnik
2.2.7
Mode c07: Selecting the Language Version
Mode c07 is used to select the language version. The standard Dräger setting is “1 = German). • Switch on the Babytherm and wait until the intermittent test sound stops. The Babytherm runs a self-test. The message "adjust heating level, press OK to confirm" appears on the text display. • Press the OK button 1 for 3 seconds.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
2
1
Fig. 17: Using the Configuration Mode
Message on the text display:
Configuration Mode Press OK-button to start • Confirm access to the Configuration Mode by pressing the OK button 1 again. Message on the text display:
Configuration Mode Mode c01: Software-Version
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Select mode c07 using the arrow keys 2 (see Figure above).
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 21
Dräger Medizintechnik
Message on the text display:
Configuration Mode Mode c07: Display language -> English • Where appropriate, press the check key 3 to select another language.
D
Babytherm 8010
Text display 10
°C
A
B
°C
5 Check
C
>38°C
1
Haut °C
manuell
Inop.
<36°C
Matratze °C
Haut man. OK
3
4
Fig. 18: Using the Configuration Mode
“LAN” is shown on the 7-segment display A. The language code number is shown on the 7-segment display B (1 = German, 2 = English, 3 = French, 4 = Dutch, 5 = Swedish, 6 = Italian, 7 = Spanish, 8 = Danish, 9 = Portuguese, 10 = Norwegian, 11 = Finnish).
For internal use only. Copyright reserved.
GBR6132300SM1.fm 8.9.99
• Press the OK button to exit the Configuration Mode 4.
6132.300 Babytherm 8004/8010
08/99
DrägerService Mode
Page 22