oxylog_family_supplement_additional_alarms_edition_.pdf
Page 1
Supplement
Oxylog family
de
Ergänzung, Seite 2
ru
Дополнение, стр. 16
en
Supplement, page 3
pl
Suplement, strona 17
enUS Supplement, page 4
cs
Dodatek, strana 18
fr
Supplément, página 5
sk
Dodatok, strana 19
es
Suplemento, página 6
sl
Dodatek, stran 20
it
Supplemento, pagina 7
hu
Kiegészítés, 21. oldal
ptBR Suplemento, página 8
hr
Dodatni dokument, stranica 22
nl
Aanvulling, pagina 9
ro
Supliment, pagina 23
da
Tillæg, side 10
sr
Dodatak, stranica 24
no
Tillegg, side 11
bg
Приложение, стр. 25
sv
Tillägg, sida 12
el
Συμπλήρωμα, σελίδα 26
fi
Lisälehti, sivu 13
tr
Ek, sayfa 27
lt
Papildymas, 14 psl.
zh
增补 , 第 28 页
lv
Papildinājums, lappuse 15
ko
부록 , 29 페이지
ja
補足文書 , 30 ページ
WARNING
To properly use this medical device,
read and comply with the instructions
for use and this supplement.
Additional alarms
Page 2
English
Supplement
Oxylog family
en
English
Supplement
Oxylog 2000 plus with part no.: 5705035,
Edition: 1 – 2008-01 and higher,
installed software version: SW 1.05
Oxylog 3000 with part no.: 9037171,
Edition: 1 – 2001-04 and higher,
installed software version: SW 1.23
Oxylog 3000 plus with part no.: 5705305,
Edition: 1 – 2009-05 and higher,
installed software version: SW 1.06
The information supplements the instructions for use in the
following chapter:
Problem solving
Alarm – Cause – Remedy
Messages in the alarm message field
Alarm
Cause
Remedy
Rank
!!
Control knob faulty (FiO2)
Technical defect.
Ventilation is continued with last
settings.
Check patient's condition and
ventilation.
Contact DrägerService.
19
!!
Control knob faulty (Pmax)
Technical defect.
Ventilation is continued with last
settings.
Check patient's condition and
ventilation.
Contact DrägerService.
17
!!
Control knob faulty (RR)
Technical defect.
Ventilation is continued with last
settings.
Check patient's condition and
ventilation.
Contact DrägerService.
16
!!
Control knob faulty (VT)
Technical defect.
Ventilation is continued with last
settings.
Check patient's condition and
ventilation.
Contact DrägerService.
18
Supplement Oxylog family
3
Page 3
Directive 93/42/EEC
concerning medical devices
Manufacturer
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53 – 55
D-23542 Lübeck
Germany
+49 451 8 82-0
FAX +49 451 8 82-20 80
http://www.draeger.com
9055573 – GA 5503.420 me
© Drägerwerk AG & Co. KGaA
Edition: 1 – 2016-05
Dräger reserves the right to make modifications
to the device without prior notice.
Distributed in the US by
Draeger, Inc.
3135 Quarry Road
Telford, PA 18969-1042
U.S.A.
(215) 721-5400
(800) 4DRAGER
(800 437-2437)
FAX (215) 723-5935
http://www.draeger.com