Hill-Rom

VOLKER Beds

2080, 2082, S 280, S 282 and 3010 Nursing Beds Technical Check List Dec 2014

Technical Check List

2 Pages

Sehr geehrte Damen und Herren, Sie haben in der Vergangenheit Völker-Pflegebetten der Modelle 2080, 2082, S 280, S282 und 3010 von uns erworben. Wir hoffen, dass Sie weiterhin mit unserem Produkt zufrieden sind und möchten Sie nachstehend gerne über eine Änderung an der technischen Dokumentation der o.g. Produkte informieren: Im Rahmen unserer kontinuierlichen Marktbeobachtung haben wir festgestellt das sich nach einem längerem Gebrauch der Betten, abhängig von der individuellen Nutzung der Seitengitter durch das Pflegepersonal, in seltenen Fällen die Verleimung zwischen Seitengitter und Kopf- bzw. Fußteil lösen kann. Um diese Abnutzungserscheinung frühzeitig zu erkennen und ein Abfallen des Seitengitters während der Nutzung des Bettes zu verhindern, haben wir einen entsprechenden Hinweis in die Checkliste für die jährlich durchzuführende technische Kontrolle unserer Betten mit aufgenommen. Eine Kopie dieses Dokumentes finden Sie anbei. Bitte beachten Sie dieses bei der nächsten durchzuführenden technischen Kontrolle. Wir hoffen, dass wir Ihnen mit dieser Information weiterhelfen konnten und freuen uns auf eine weiterhin konstruktive Zusammenarbeit. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.  Dear Sir or Madam, in the past you have bought Völker nursing beds 2080, 2082, S 280, S 282 or 3010 from us. We hope you are still satisfied with our product and would like to inform you about a change on our technical documentation of the above named products. As we are continuously monitoring the performance of our products we detected that after a long usage of the beds, depending on the individual handling by the staff, in rare cases the glue between the side rail and the head and foot board can get loose. To detect this issue and prevent the side rail from falling down while being used we added a corresponding reference in our checklist for the annual technical control of the beds. Please pay attention to the attached copy and follow the instructions during the next technical control. We hope that this information was helpful for you and look forward to a good cooperation in the future. If you have any further questions do not hesitate to contact us.
File Type: PDF
File Size: 201 KB
File Name: 2080_2082_s_280_s_282_and_3010_nursing_beds_technic.pdf

By clicking Download you are confirming this is the correct document for your purposes
and that you agree to our Terms & Conditions