Hill Rom
Theatre Table Patient Positioning Systems
C-Flex Backwards Starburst Adaptor A-70725 Instructions for Use Rev A6 Nov 2015
Instructions for Use
28 Pages
Preview
Page 1
INSTRUCTIONS FOR USE
ALLEN® Reverse Starburst, Mayfield/Doro A-70725 Warnings Prior to using this or any other type of medical apparatus with a patient, it is recommended that you read the Instructions for Use and familiarize yourself with the product.
Document Number
Revision
Effective Date
D-720560
A6
14 NOV 2015
Hill Rom S.A.S BP. 14 Z.I. du Talhouet 56330 Pluvigner, France Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12 Fax +33 (0) 2 97 50 92 00
©2014 Allen Medical Systems, Inc. D-FACT-722-11 All Rights Reserved Allen Medical Systems 100 Discovery Way Acton, MA, 01720 USA Tel. +1 (978) 263-5401 Fax +1 (978) 263-8846
Page
1 of 28
INSTRUCTIONS FOR USE
IMPORTANT NOTICES READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE USING THIS PRODUCT. •
Read and understand all warnings in this manual and on the device itself prior to use with a patient.
•
The symbol is intended to alert the user to important procedures or safety instructions regarding the use of this device.
•
The techniques detailed in this manual are only manufacturer’s suggestions. The final responsibility for patient care with respect to this device remains with the attending physician.
•
Device function should be checked prior to each usage.
•
This device should only be operated by trained personnel.
•
All modifications, upgrades, or repairs must be performed by an authorized specialist.
•
Keep this manual available for future reference.
This product is meant for use with the Allen® C-Flex™ Head Positioning System. Refer to the Allen C-Flex User Guide for further instructions. MAYFIELD is a registered trademark of SM USA, Inc. DORO is a registered trademark of Pro Med Instruments Inc. Document Number
Revision
Effective Date
D-720560
A6
14 NOV 2015
Hill Rom S.A.S BP. 14 Z.I. du Talhouet 56330 Pluvigner, France Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12 Fax +33 (0) 2 97 50 92 00
©2014 Allen Medical Systems, Inc. D-FACT-722-11 All Rights Reserved Allen Medical Systems 100 Discovery Way Acton, MA, 01720 USA Tel. +1 (978) 263-5401 Fax +1 (978) 263-8846
Page
2 of 28
INSTRUCTIONS FOR USE
ATTACHMENT KNOB
CONE ADAPTOR
FOR USE WITH THE FOLLOWING MAYFIELD® DEVICES:
MAYFIELD® SKULL CLAMP
Refer to the Mayfield® User Guide for instructions on use.
Document Number
Revision
Effective Date
D-720560
A6
14 NOV 2015
Hill Rom S.A.S BP. 14 Z.I. du Talhouet 56330 Pluvigner, France Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12 Fax +33 (0) 2 97 50 92 00
©2014 Allen Medical Systems, Inc. D-FACT-722-11 All Rights Reserved Allen Medical Systems 100 Discovery Way Acton, MA, 01720 USA Tel. +1 (978) 263-5401 Fax +1 (978) 263-8846
Page
3 of 28
INSTRUCTIONS FOR USE
CLEANING AND MAINTENANCE • After each use, clean the device. • Clean and disinfect using a quaternary ammonium disinfecting/cleaning solution
following the manufacturer’s recommendation for achieving low-level disinfection. • Read the cleaning product’s directions and follow the instructions on the label. Use caution in areas where fluid migration may occur. • Wipe device with a clean, dry cloth. • Make certain the product is dry prior to reinstalling to avoid damage.
CAUTION: Damage may result if product is cleaned with bleach.
All modifications, upgrades, or repairs must be performed by an authorized specialist.
NORTH AMERICA
INTERNATIONAL
(800) 433-5774
001 978 266 4200 ext.4286
(978) 263-8846 FAX
001 978 263 5230 FAX
Document Number
Revision
Effective Date
D-720560
A6
14 NOV 2015
Hill Rom S.A.S BP. 14 Z.I. du Talhouet 56330 Pluvigner, France Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12 Fax +33 (0) 2 97 50 92 00
©2014 Allen Medical Systems, Inc. D-FACT-722-11 All Rights Reserved Allen Medical Systems 100 Discovery Way Acton, MA, 01720 USA Tel. +1 (978) 263-5401 Fax +1 (978) 263-8846
Page
4 of 28
INSTRUCCIONES DE USO
PERILLA DE ACOPLE
ADAPTADOR DEL CONO
PARA UTILIZAR CON LOS SIGUIENTES DISPOSITIVOS MAYFIELD® :
ABRAZADERA CRANEAL MAYFIELD®
Consulte la Guía del usuario de Mayfield® para obtener instrucciones sobre la utilización.
Document Number
Revision
Effective Date
D-720560
A6
14 NOV 2015
Hill Rom S.A.S BP. 14 Z.I. du Talhouet 56330 Pluvigner, France Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12 Fax +33 (0) 2 97 50 92 00
©2014 Allen Medical Systems, Inc. D-FACT-722-11 All Rights Reserved Allen Medical Systems 100 Discovery Way Acton, MA, 01720 USA Tel. +1 (978) 263-5401 Fax +1 (978) 263-8846
Page
7 of 28
ISTRUZIONI PER L’USO
MANOPOLA DI FISSAGGIO ADATTATORE CONICO
PER L'USO CON I SEGUENTI DISPOSITIVI MAYFIELD®:
MORSETTO CRANICO MAYFIELD®
Per istruzioni sull'uso, consultare la Guida dell'utente Mayfield®.
Document Number
Revision
Effective Date
D-720560
A6
14 NOV 2015
Hill Rom S.A.S BP. 14 Z.I. du Talhouet 56330 Pluvigner, France Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12 Fax +33 (0) 2 97 50 92 00
©2014 Allen Medical Systems, Inc. D-FACT-722-11 All Rights Reserved Allen Medical Systems 100 Discovery Way Acton, MA, 01720 USA Tel. +1 (978) 263-5401 Fax +1 (978) 263-8846
Page
11 of 28
GEBRAUCHSANWEISUNG
BEFESTIGUNGSKNOPF KEGELADAPTER
ZUR VERWENDUNG MIT DEN FOLGENDEN MAYFIELD® VORRICHTUNGEN:
MAYFIELD® SCHÄDELKLEMME
Siehe Mayfield® Anleitung mit Hinweisen zur Verwendung.
Document Number
Revision
Effective Date
D-720560
A6
14 NOV 2015
Hill Rom S.A.S BP. 14 Z.I. du Talhouet 56330 Pluvigner, France Tel. +33 (0) 2 97 50 92 12 Fax +33 (0) 2 97 50 92 00
©2014 Allen Medical Systems, Inc. D-FACT-722-11 All Rights Reserved Allen Medical Systems 100 Discovery Way Acton, MA, 01720 USA Tel. +1 (978) 263-5401 Fax +1 (978) 263-8846
Page
15 of 28